Текст и перевод песни 郭富城 - Summer Aloha

Summer Aloha

阳光鲜花
令我记挂
清澈的海风
还有吧
红色嘴巴
仍令我记挂
一吻后道别
在这初夏
微风
还认得我吗
还认得这初夏
曾经恋爱吧
陶醉
还是因你极陶醉
曾是一对热情侣
撩弄着雨花
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 一起念挂
问谁人能放低这一个夏

来吧 SUMER ALOHA
来吧 一起幻化
在情人怀里躺下
能一起快乐嘛
能一起快乐嘛

阳光鲜花
令我记挂
清澈的海风
还有吧
红色嘴巴
仍令我记挂
一吻后道别
在这初夏
如果
重聚可以吗
重聚于这初夏
重温可以吧
和你甜蜜的长假
缘分因你融化
仍爱护我吗
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 一起念挂
问谁能忘记这火般爱话
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 不必害怕
愿重逢和你讲话
重温这快乐嘛

微风
还认得我吗
还认得这初夏
曾经恋爱吧
陶醉
还是因你极陶醉
曾是一对热情侣
撩弄着雨花
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 一起念挂
问谁人能放低这一个夏
来吧 SUMER ALOHA
来吧 一起幻化
在情人怀里躺下
能开解我念挂

能一起快乐嘛
能一起快乐嘛

OH SUMMER ALOHA

Summer Aloha

Sunshine and flowers
make me remember
Clear ocean breezes
and also
Red lips
still make me remember
We said goodbye after one kiss
This early summer
Gentle breeze
Do you still recognise me?
Do you still recognise this early summer
We were once lovers
In love
Or rather because of you I was deeply in love
We used to be a passionate couple
Frolicking in the rain
COME ON SUMMER ALOHA
COME ON let's remember together
Who can let go of this one summer

COME ON SUMMER ALOHA
COME ON let's transform together
Let's lie down in lover's arms
Can we be happy together
Can we be happy together

Sunshine and flowers
make me remember
Clear ocean breezes
and also
Red lips
still make me remember
We said goodbye after one kiss
This early summer
If
Can we meet again?
Let's meet again in this early summer
Let's reminisce
About our sweet vacation
Our fate is melting because of you
Do you still cherish me?
COME ON SUMMER ALOHA
COME ON let's remember together
Who can forget these fiery words of love?
COME ON SUMMER ALOHA
COME ON don't be afraid
I want to see you again and talk
Let's relive the joy

Gentle breeze
Do you still recognise me?
Do you still recognise this early summer
We were once lovers
In love
Or rather because of you I was deeply in love
We used to be a passionate couple
Frolicking in the rain
COME ON SUMMER ALOHA
COME ON let's remember together
Who can let go of this one summer
COME ON SUMMER ALOHA
COME ON let's transform together
Let's lie down in lover's arms
Who can help me with my memories

Can we be happy together
Can we be happy together

OH SUMMER ALOHA