郭富城 - Summer Aloha - перевод текста песни на русский

Summer Aloha - 郭富城перевод на русский




Summer Aloha
Летний Алоха
阳光鲜花
Солнце и цветы
令我记挂
Напоминают мне о тебе,
清澈的海风
Свежий морской бриз
还有吧
И, конечно же,
红色嘴巴
Твои алые губы
仍令我记挂
Всё ещё напоминают мне о тебе.
一吻后道别
Поцелуй на прощание
在这初夏
В начале лета.
微风
Лёгкий ветерок,
还认得我吗
Ты ещё помнишь меня?
还认得这初夏
Помнишь ли ты то начало лета,
曾经恋爱吧
Когда мы были влюблены?
陶醉
Опьянение,
还是因你极陶醉
Всё ещё опьянён тобой.
曾是一对热情侣
Мы были такой страстной парой,
撩弄着雨花
Играющей с каплями дождя.
来吧 SUMMER ALOHA
Давай, ЛЕТНИЙ АЛОХА,
来吧 一起念挂
Давай, будем вспоминать друг друга.
问谁人能放低这一个夏
Кто сможет забыть это лето?
来吧 SUMER ALOHA
Давай, ЛЕТНИЙ АЛОХА,
来吧 一起幻化
Давай, растворимся друг в друге.
在情人怀里躺下
Лежать в объятиях любимой,
能一起快乐嘛
Можем ли мы снова быть счастливы?
能一起快乐嘛
Можем ли мы снова быть счастливы?
阳光鲜花
Солнце и цветы
令我记挂
Напоминают мне о тебе,
清澈的海风
Свежий морской бриз
还有吧
И, конечно же,
红色嘴巴
Твои алые губы
仍令我记挂
Всё ещё напоминают мне о тебе.
一吻后道别
Поцелуй на прощание
在这初夏
В начале лета.
如果
Если бы
重聚可以吗
Мы могли бы встретиться снова,
重聚于这初夏
Встретиться этим летом,
重温可以吧
Пережить всё заново,
和你甜蜜的长假
Наши сладкие каникулы.
缘分因你融化
Судьба растаяла благодаря тебе.
仍爱护我吗
Ты всё ещё любишь меня?
来吧 SUMMER ALOHA
Давай, ЛЕТНИЙ АЛОХА,
来吧 一起念挂
Давай, будем вспоминать друг друга.
问谁能忘记这火般爱话
Кто сможет забыть эти пылкие слова любви?
来吧 SUMMER ALOHA
Давай, ЛЕТНИЙ АЛОХА,
来吧 不必害怕
Давай, не бойся.
愿重逢和你讲话
Я хочу снова встретиться с тобой и поговорить.
重温这快乐嘛
Вспомнить то счастье.
微风
Лёгкий ветерок,
还认得我吗
Ты ещё помнишь меня?
还认得这初夏
Помнишь ли ты то начало лета,
曾经恋爱吧
Когда мы были влюблены?
陶醉
Опьянение,
还是因你极陶醉
Всё ещё опьянён тобой.
曾是一对热情侣
Мы были такой страстной парой,
撩弄着雨花
Играющей с каплями дождя.
来吧 SUMMER ALOHA
Давай, ЛЕТНИЙ АЛОХА,
来吧 一起念挂
Давай, будем вспоминать друг друга.
问谁人能放低这一个夏
Кто сможет забыть это лето?
来吧 SUMER ALOHA
Давай, ЛЕТНИЙ АЛОХА,
来吧 一起幻化
Давай, растворимся друг в друге.
在情人怀里躺下
Лежать в объятиях любимой,
能开解我念挂
Унять мою тоску.
能一起快乐嘛
Можем ли мы снова быть счастливы?
能一起快乐嘛
Можем ли мы снова быть счастливы?
OH SUMMER ALOHA
О, ЛЕТНИЙ АЛОХА





Авторы: May May Leung, Ji Jue Liang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.