不管以後 - 郭富城 перевод на немецкий

不管以後

不管以后
总是有人催著我走
到底是时间还是承诺
如果没有真正的停留
让我们站在原地不动
看别人在变迁中起起落落
我因为爱你才有把握
身体在动情感越集中
快乐的痛苦的都不重
I love you
我不管以后
一分一秒有了回忆才算是拥有
握住我的手
真实的感受
我要你对我要多要求
I love you
管不了以后
只要是你站在这里专心的爱我
这里是起点
这里是永远我可以勇敢说出口
不管以后

看别人在变迁中起起落落
我因为爱你才有把握
身体在动情感越集中
快乐的痛苦的都不重
I love you
我不管以后
一分一秒有了回忆才算是拥有
握住我的手
真实的感受
我要你对我要多要求
I love you
管不了以后
只要是你站在这里专心的爱我
这里是起点
这里是永远我可以勇敢说出口
不管以后
I love you
管不了以后
只要是你站在这里专心的爱我
这里是起点
这里是永远我可以勇敢说出口
不管以后

Egal, was danach kommt

Egal, was danach kommt
Immer drängt mich jemand zu gehen
Ist es die Zeit oder ein Versprechen?
Wenn es kein echtes Verweilen gibt
Lass uns hier stehen bleiben, unbewegt
Und sehen, wie andere im Wandel aufsteigen und fallen
Weil ich dich liebe, habe ich Zuversicht
Der Körper bewegt sich, die Gefühle konzentrieren sich
Freude und Schmerz wiegen nicht schwer
Ich liebe dich
Mir ist egal, was danach kommt
Jede Minute, jede Sekunde wird erst durch Erinnerung zum Besitz
Halte meine Hand
Das echte Gefühl
Ich will, dass du mehr von mir verlangst
Ich liebe dich
Mir ist egal, was danach kommt
Solange du hier stehst und mich hingebungsvoll liebst
Hier ist der Anfangspunkt
Hier ist die Ewigkeit, ich kann es mutig aussprechen
Egal, was danach kommt

Und sehen, wie andere im Wandel aufsteigen und fallen
Weil ich dich liebe, habe ich Zuversicht
Der Körper bewegt sich, die Gefühle konzentrieren sich
Freude und Schmerz wiegen nicht schwer
Ich liebe dich
Mir ist egal, was danach kommt
Jede Minute, jede Sekunde wird erst durch Erinnerung zum Besitz
Halte meine Hand
Das echte Gefühl
Ich will, dass du mehr von mir verlangst
Ich liebe dich
Mir ist egal, was danach kommt
Solange du hier stehst und mich hingebungsvoll liebst
Hier ist der Anfangspunkt
Hier ist die Ewigkeit, ich kann es mutig aussprechen
Egal, was danach kommt
Ich liebe dich
Mir ist egal, was danach kommt
Solange du hier stehst und mich hingebungsvoll liebst
Hier ist der Anfangspunkt
Hier ist die Ewigkeit, ich kann es mutig aussprechen
Egal, was danach kommt