Текст и перевод песни 郭富城 - 今夜我有點壞
夜色慢慢的醒來
我把擁抱攤開
Я
медленно
просыпался
ночью
и
раскрывал
свои
объятия.
用最浪漫的姿態
迎接愛情的精彩
Поприветствуйте
чудесную
любовь
самым
романтическим
жестом
突然好想到你門外徘徊
看你是否和我一樣期待
Внезапно
я
подумал
о
том,
чтобы
побродить
за
твоей
дверью,
чтобы
посмотреть,
ждешь
ли
ты
этого
с
таким
же
нетерпением,
как
и
я.
一場興奮又害怕的意外
想告訴你我的多情無害
Взволнованный
и
напуганный
несчастным
случаем,
я
хочу
сказать
тебе
о
своей
страстной
любви.
今夜我有點壞
想讓你逃不開
Я
немного
не
в
себе
сегодня
вечером,
и
я
хочу,
чтобы
ты
не
смог
сбежать.
要你欠我一生感情的債
Я
хочу,
чтобы
ты
был
у
меня
в
пожизненном
эмоциональном
долгу
今夜我有點壞
不把愛說出來
Я
немного
не
в
себе
сегодня
вечером,
и
не
говори
моей
любви.
越是心動
越要把它往心裡埋
Чем
больше
вы
взволнованы,
тем
больше
вам
приходится
прятать
это
в
своем
сердце.
我的腳步離不開
不如就停下來
Я
не
могу
обойтись
без
своих
шагов,
так
почему
бы
мне
не
остановиться?
感情的事不好猜
有你不需答案
Трудно
догадаться
о
чувствах.
Вам
не
нужен
ответ.
突然好想到你門外徘徊
看你是否和我一樣期待
Внезапно
я
подумал
о
том,
чтобы
побродить
за
твоей
дверью,
чтобы
посмотреть,
ждешь
ли
ты
этого
с
таким
же
нетерпением,
как
и
я.
一場興奮又害怕的意外
想告訴你我的多情無害
Взволнованный
и
напуганный
несчастным
случаем,
я
хочу
сказать
тебе
о
своей
страстной
любви.
今夜我有點壞
想讓你逃不開
Я
немного
не
в
себе
сегодня
вечером,
и
я
хочу,
чтобы
ты
не
смог
сбежать.
要你欠我一生感情的債
Я
хочу,
чтобы
ты
был
у
меня
в
пожизненном
эмоциональном
долгу
今夜我有點壞
不把愛說出來
Я
немного
не
в
себе
сегодня
вечером,
и
не
говори
моей
любви.
越是心動
越要把它往心裡埋.
Чем
больше
вы
взволнованы,
тем
больше
вам
приходится
прятать
это
в
своем
сердце.
今夜我有點壞
想讓你逃不開
Я
немного
не
в
себе
сегодня
вечером,
и
я
хочу,
чтобы
ты
не
смог
сбежать.
要你欠我一生感情的債
Я
хочу,
чтобы
ты
был
у
меня
в
пожизненном
эмоциональном
долгу
今夜我有點壞
不把愛說出來
Я
немного
не
в
себе
сегодня
вечером,
и
не
говори
моей
любви.
越是心動
越要把它往心裡埋.
Чем
больше
вы
взволнованы,
тем
больше
вам
приходится
прятать
это
в
своем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Qi Hong He, Chung Tak Mark Lui
Альбом
風不息
дата релиза
24-01-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.