你是我最愛寶貝的寶貝 - 郭富城 перевод на немецкий

你是我最愛寶貝的寶貝

趁著那音樂就要響起
讓我再一次握你的手
羨慕的氣氛瀰漫四週
今夜美夢像鮮花綻放

舞會的燈光雀躍不定
時間能不能停止前進
甜甜的笑在風中擴散
You are my beautiful girl

輕輕擁抱旋轉出永遠
願愛像星星般掛天邊
不管世界如何改變
請記得這一句誓言

你是我最寶貝的寶貝
把世界都奉獻給你
眼前就算有風和雨
擋不住愛的勇氣

你是我最寶貝的寶貝
我要把明天都給你
就算有人更美麗
也不能把你代替

輕輕擁抱旋轉出永遠
願愛像星星般掛天邊
不管世界如何改變
請記得這一句誓言

你是我最寶貝的寶貝
把世界都奉獻給你
眼前就算有風和雨
擋不住愛的勇氣

你是我最寶貝的寶貝
我要把明天都給你
就算有人更美麗
也不能把你代替

也不能把你代替

Du bist mein allerliebster Schatz

Während die Musik gleich erklingt
Lass mich noch einmal deine Hand halten
Bewundernde Blicke überall um uns her
Heut Nacht erblüht ein schöner Traum wie eine Blume

Die Lichter des Balls tanzen aufgeregt
Könnte die Zeit doch stehen bleiben
Dein süßes Lächeln verbreitet sich im Wind
Du bist mein wunderschönes Mädchen

Sanft umarmt, drehen wir uns in die Ewigkeit
Möge die Liebe wie Sterne am Himmel hängen
Egal wie die Welt sich auch verändert
Bitte erinnere dich an diesen Schwur

Du bist mein allerliebster Schatz
Ich schenke dir die ganze Welt
Auch wenn Wind und Regen vor uns liegen
Nichts kann den Mut der Liebe aufhalten

Du bist mein allerliebster Schatz
Ich will dir mein ganzes Morgen schenken
Auch wenn es Schönere gibt als dich
Kann dich niemand ersetzen

Sanft umarmt, drehen wir uns in die Ewigkeit
Möge die Liebe wie Sterne am Himmel hängen
Egal wie die Welt sich auch verändert
Bitte erinnere dich an diesen Schwur

Du bist mein allerliebster Schatz
Ich schenke dir die ganze Welt
Auch wenn Wind und Regen vor uns liegen
Nichts kann den Mut der Liebe aufhalten

Du bist mein allerliebster Schatz
Ich will dir mein ganzes Morgen schenken
Auch wenn es Schönere gibt als dich
Kann dich niemand ersetzen

Kann dich niemand ersetzen