郭富城 - 到底有誰能夠告訴我 - перевод текста песни на английский
郭富城 到底有誰能夠告訴我

郭富城 - 到底有誰能夠告訴我

Текст и перевод песни 郭富城 - 到底有誰能夠告訴我




到底有誰能夠告訴我
Who Can Tell Me
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
有你在我身邊
To have you by my side
拿生命換都情願
I would gladly give my life
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
隨風作流浪的夢
To chase the wandering dream
和你再相逢
Of meeting you again
請你告訴我
Please tell me, my darling
是誰說最堅強的承諾
Who said that the strongest promise
如今卻變得脆弱
Could now become so fragile
請你告訴我
Please tell me, my darling
是誰說要永遠地等侯
Who said that they would wait forever
如今讓我孤獨地走
And now leave me alone to suffer
轟轟烈烈 風風光光
All the hustle and bustle, all the glory
我又曾經擁有什麼
What did I ever truly have
來來去去 過過往往
People come and go, pass me by
真心付出結果又如何
What good has come from my honest love
請告訴我
Please tell me, my darling
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
有你在我身邊
To have you by my side
拿生命換都情願
I would gladly give my life
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
隨風作流浪的夢
To chase the wandering dream
和你再相逢
Of meeting you again
請你告訴我
Please tell me, my darling
是誰說最堅強的承諾
Who said that the strongest promise
如今卻變得脆弱
Could now become so fragile
請你告訴我
Please tell me, my darling
是誰說要永遠地等侯
Who said that they would wait forever
如今讓我孤獨地走
And now leave me alone to suffer
轟轟烈烈 風風光光
All the hustle and bustle, all the glory
我又曾經擁有什麼
What did I ever truly have
來來去去 過過往往
People come and go, pass me by
真心付出結果又如何
What good has come from my honest love
請告訴我
Please tell me, my darling
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
有你在我身邊
To have you by my side
拿生命換都情願
I would gladly give my life
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
隨風作流浪的夢
To chase the wandering dream
和你再相逢
Of meeting you again
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
有你在我身邊
To have you by my side
拿生命換都情願
I would gladly give my life
到底有誰能夠告訴我
Who can tell me, my darling
要怎樣回到從前
How can I go back to the past
隨風作流浪的夢
To chase the wandering dream
和你再相逢
Of meeting you again




Авторы: Chen Xiu Nan, 張 方露, 張　方露
郭富城 - ......Who Can Tell Me Anyway
Альбом
......Who Can Tell Me Anyway
дата релиза
18-10-1991

1 我不認輸
2 到底有誰能夠告訴我
3 勇敢接受我的愛
4 TELL ME WHY
5 午夜的吻別
6 HEART BREAKER
7 我要給你全部的愛
8 喜歡就說愛
9 很難過還是要告訴你
10 GOOD TIMES &BAD TIMES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.