Текст и перевод песни 郭富城 - 動起來

動起來

鼓聲隆隆 掌聲雷動
熱熱烈烈 劃破長空
只因你我 心靈早相通
永不言倦 士氣如虹
我的靈魂在笑 血在燒 熱的不得了
只因你我之間 有渴望 無限量炫耀
動起來 為新的力量喝采
動起來 每一秒都期待
動起來 為新的紀錄喝采
動起來 就擁有精采未來

鼓聲隆隆 掌聲雷動
熱熱烈烈 劃破長空
只因你我 心靈早相通
永不言倦 士氣如虹
我的靈魂在笑 血在燒 熱的不得了
只因你我之間 有渴望 無限量炫耀 炫耀
動起來 為新的力量喝采
動起來 每一秒都期待
動起來 為新的紀錄喝采
動起來 就擁有精采未來

動起來...

掌聲哄哄 心情悸動
每個歡呼 無法形容
每一滴汗滴下都有用
活學活用 與眾不同
我的靈魂在笑 血在燒 熱的不得了
只因你我之間 有渴望 無限量炫耀 炫耀
動起來 為新的力量喝采
動起來 每一秒都期待
動起來 為新的紀錄喝采
動起來 就擁有精采未來

動起來 歡樂會因你而來
動起來 心花會為你開
動起來 這世界充滿期待
動起來 做最精采的一代

Bouge

Le son du tambour résonne, les applaudissements tonnent
Avec passion et enthousiasme, nous brisons le ciel
Parce que nos cœurs sont déjà en phase
Jamais fatigués, notre moral est au plus haut
Mon âme rit, mon sang bouillonne, c'est incroyablement chaud
Parce qu'entre nous, il y a un désir, une démonstration sans limites
Bouge, applaudissons à cette nouvelle force
Bouge, chaque seconde est une attente
Bouge, applaudissons à ce nouveau record
Bouge, tu posséderas un avenir brillant

Le son du tambour résonne, les applaudissements tonnent
Avec passion et enthousiasme, nous brisons le ciel
Parce que nos cœurs sont déjà en phase
Jamais fatigués, notre moral est au plus haut
Mon âme rit, mon sang bouillonne, c'est incroyablement chaud
Parce qu'entre nous, il y a un désir, une démonstration sans limites, une démonstration
Bouge, applaudissons à cette nouvelle force
Bouge, chaque seconde est une attente
Bouge, applaudissons à ce nouveau record
Bouge, tu posséderas un avenir brillant

Bouge...

Les applaudissements résonnent, mon cœur palpite
Chaque cri est indescriptible
Chaque goutte de sueur qui tombe est utile
Apprendre en faisant, être différent
Mon âme rit, mon sang bouillonne, c'est incroyablement chaud
Parce qu'entre nous, il y a un désir, une démonstration sans limites, une démonstration
Bouge, applaudissons à cette nouvelle force
Bouge, chaque seconde est une attente
Bouge, applaudissons à ce nouveau record
Bouge, tu posséderas un avenir brillant

Bouge, la joie viendra à toi
Bouge, ton cœur fleurira
Bouge, ce monde est plein d'espoir
Bouge, sois la génération la plus brillante