Текст и перевод песни 郭富城 - 十指緊扣

十指緊扣

這十指緊扣 印證著幸福已被停留
人生變得很豐厚
成敗與否 共我去走
被愛是報酬 總給你遷就
信心 承諾每天遵守

餘生有快樂 來一起擁有
迷路已久 可否捉實我手
來吧獻醜 心知這年頭情深不足夠
所有困擾埋在我的胸口

餘生有快樂 來一起擁有
尋找半生 望上天可給我指引
下半生就在今天得到預感
這冰冷的心 溶在這一刻的歡欣

這十指緊扣 印證著幸福已被停留
人生變得很豐厚
成敗與否 共我去走
被愛是報酬 總給你遷就
信心 承諾每天遵守

餘生有快樂 來一起擁有
迷路已久 可否捉實我手
來吧獻醜 心知這年頭情深不足夠
所有困擾埋在我的胸口

餘生有快樂 來一起擁有
尋找半生 望上天可給我指引
下半生就在今天得到預感
這冰冷的心 溶在這一刻的歡欣

餘生有快樂 來一起擁有
尋找半生 望上天可給我指引
下半生就在今天得到預感
這冰冷的心 溶在這一刻的歡欣

Ten Fingers Interlaced

Our ten fingers interlaced, a testament to happiness found
Life has become so rich
Through success and failure, we'll walk together
To be loved is a reward, you always give in
Faith, a promise to keep every day

A lifetime of happiness, let's share it together
Lost for so long, can you hold my hand tight?
Here I am, pouring my heart out, knowing that love alone is not enough
All my troubles, buried deep in my heart

A lifetime of happiness, let's share it together
Searching for half a lifetime, looking to the heavens for guidance
Today, my second half is here, a premonition
My cold heart melts in this moment of joy

Our ten fingers interlaced, a testament to happiness found
Life has become so rich
Through success and failure, we'll walk together
To be loved is a reward, you always give in
Faith, a promise to keep every day

A lifetime of happiness, let's share it together
Lost for so long, can you hold my hand tight?
Here I am, pouring my heart out, knowing that love alone is not enough
All my troubles, buried deep in my heart

A lifetime of happiness, let's share it together
Searching for half a lifetime, looking to the heavens for guidance
Today, my second half is here, a premonition
My cold heart melts in this moment of joy

A lifetime of happiness, let's share it together
Searching for half a lifetime, looking to the heavens for guidance
Today, my second half is here, a premonition
My cold heart melts in this moment of joy