Текст и перевод песни 郭富城 - 半生緣份

半生缘份

如问我 可否因你而生
回问你 可会一往情深吗
幸运等到你是可托痴心爱人
仍愿意只有半生缘份
能遇上 不只一个原因
离别你 一生哭笑难分
昨日温馨印象
飘过高温眼神
常令我心碎再不要紧
不伤心未流泪
未想失去我要抱实你
多一分多一秒
在缝合断断续续的悲喜
不伤心未流泪
上天可会再对我慈悲
留下你 我不想孤单至死

能遇上 不只一个原因
离别你 一生哭笑难分
昨日温馨印象
飘过高温眼神
常令我心碎再不要紧
不伤心未流泪
未想失去我要抱实你
多一分多一秒
在缝合断断续续的悲喜
不伤心未流泪
上天可会再对我慈悲
留下你 我不想孤单至死
不伤心未流泪
未想失去我要抱实你
多一分多一秒
在缝合断断续续的悲喜
不伤心未流泪
上天可会再对我慈悲
留下你 我不想孤单至死

Судьба периода полураспада

Если ты спросишь меня, могу ли я родиться из-за тебя
Ты был бы влюблен, если бы переспросил?
К счастью, подождите, пока вы не станете влюбленным любовником
Все еще желая иметь только половину судьбы
Может встречаться более чем по одной причине
Расставаясь с тобой, трудно плакать и смеяться всю свою жизнь
Теплое впечатление от вчерашнего дня
Плавающие высокотемпературные глаза
Это часто разбивает мне сердце, это больше не имеет значения
Ни грусти, ни слез
Я не хочу проигрывать, я хочу обнять тебя.
Еще одна минута, еще одна секунда
Сшивание прерывистых радостей и печалей
Ни грусти, ни слез
Бог снова будет милостив ко мне
Я не хочу быть до смерти одиноким без тебя

Может встречаться более чем по одной причине
Расставаясь с тобой, трудно плакать и смеяться всю свою жизнь
Теплое впечатление от вчерашнего дня
Плавающие высокотемпературные глаза
Это часто разбивает мне сердце, это больше не имеет значения
Ни грусти, ни слез
Я не хочу проигрывать, я хочу обнять тебя.
Еще одна минута, еще одна секунда
Сшивание прерывистых радостей и печалей
Ни грусти, ни слез
Бог снова будет милостив ко мне
Я не хочу быть до смерти одиноким без тебя
Ни грусти, ни слез
Я не хочу проигрывать, я хочу обнять тебя.
Еще одна минута, еще одна секунда
Сшивание прерывистых радостей и печалей
Ни грусти, ни слез
Бог снова будет милостив ко мне
Я не хочу быть до смерти одиноким без тебя