吻我吧 - 郭富城 перевод на немецкий

吻我吧

夜已煸動了醉意
是妳誘惑帶點不經意
令我決定了放肆
燃點起心中隱蔽的火

是妳瀝瀝鶯聲的傾吐
暖暖地將心翻動 baby
沒法解釋怎麼不知所措
一呼一吸 盼望妳 命令我吧

是妳燙熱我兩臂
令我熾熱更加深希冀
讓我得到一刻深深擁抱
聽聽心聲 全部是浪漫叫囂

吻我吧 來吻我吧 哦
吻我吧 使我沒說話
我只想貼緊 妳熱情紅唇
我不想壓抑 這一股困惑心底愛火

吻我吧 來吻我吧 哦
吻我吧 使我沒說話
我身軀擅抖 似突然迷途
我不想再等 任妳在這夜點起戀之火

熱吻吧
擁吻吧
躺下
躺下

夜已煸動了醉意
是妳誘惑帶點不經意
令我決定了放肆
燃點起心中隱蔽的火

是妳瀝瀝鶯聲的傾吐
暖暖地將心翻動 baby
讓我得到一刻深深擁抱
聽聽心聲 全部是浪漫叫囂

吻我吧 來吻我吧 哦
吻我吧 使我沒說話
我只想貼緊 妳熱情紅唇
我不想壓抑 這一股困惑心底愛火

吻我吧 來吻我吧 哦
吻我吧 使我沒說話
我身軀擅抖 似突然迷途
我不想再等 任妳在這夜點起戀之火

熱吻吧
擁抱吧
躺下
擁吻吧
吻吧
吻吧
躺下
躺下

Küss mich doch

Die Nacht hat schon den Rausch entfacht
Es ist deine Verführung, mit leichter Nonchalance
Lässt mich entscheiden, hemmungslos zu sein
Entzündet das verborgene Feuer in meinem Herzen

Es ist dein süßes, klares Flüstern
Das mein Herz sanft bewegt, Baby
Kann nicht erklären, warum ich mich so verloren fühle
Jeder Atemzug, ich hoffe auf deinen Befehl

Du machst meine Arme heiß
Lässt meine Sehnsucht noch heißer brennen
Lass mich dich einen Moment lang fest umarmen
Lausch meinem Herzen, es ist voller romantischer Aufschreie

Küss mich doch, komm küss mich doch, oh
Küss mich doch, bis mir die Worte fehlen
Ich will nur nah an deinen leidenschaftlichen roten Lippen sein
Ich will dieses verwirrende Feuer der Liebe tief in meinem Herzen nicht unterdrücken

Küss mich doch, komm küss mich doch, oh
Küss mich doch, bis mir die Worte fehlen
Mein Körper bebt, als wäre ich plötzlich verloren
Ich will nicht länger warten, lass dich das Feuer der Liebe in dieser Nacht entfachen

Heiß küssen!
Umarmend küssen!
Leg dich hin
Leg dich hin

Die Nacht hat schon den Rausch entfacht
Es ist deine Verführung, mit leichter Nonchalance
Lässt mich entscheiden, hemmungslos zu sein
Entzündet das verborgene Feuer in meinem Herzen

Es ist dein süßes, klares Flüstern
Das mein Herz sanft bewegt, Baby
Lass mich dich einen Moment lang fest umarmen
Lausch meinem Herzen, es ist voller romantischer Aufschreie

Küss mich doch, komm küss mich doch, oh
Küss mich doch, bis mir die Worte fehlen
Ich will nur nah an deinen leidenschaftlichen roten Lippen sein
Ich will dieses verwirrende Feuer der Liebe tief in meinem Herzen nicht unterdrücken

Küss mich doch, komm küss mich doch, oh
Küss mich doch, bis mir die Worte fehlen
Mein Körper bebt, als wäre ich plötzlich verloren
Ich will nicht länger warten, lass dich das Feuer der Liebe in dieser Nacht entfachen

Heiß küssen!
Umarme!
Leg dich hin
Umarmend küssen!
Küss!
Küss!
Leg dich hin
Leg dich hin