Текст и перевод песни 郭富城 - 吻我吧
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夜已煸動了醉意
The
night
has
stirred
up
the
intoxication
是妳誘惑帶點不經意
It's
your
temptation
with
a
hint
of
carelessness
令我決定了放肆
Made
me
decide
to
be
indulgent
燃點起心中隱蔽的火
And
ignite
the
hidden
fire
in
my
heart
是妳瀝瀝鶯聲的傾吐
It's
your
warbling
voice,
a
nightingale's
outpouring
暖暖地將心翻動
baby
Warming
my
heart,
stirring
it,
baby
沒法解釋怎麼不知所措
Can't
explain
why
I
feel
so
lost
一呼一吸
盼望妳
命令我吧
With
every
breath,
I
hope
you'll
command
me
是妳燙熱我兩臂
It's
you
who
warms
my
arms
令我熾熱更加深希冀
Making
my
passion
more
intense
讓我得到一刻深深擁抱
Let
me
have
a
moment
of
deep
embrace
聽聽心聲
全部是浪漫叫囂
Listen
to
my
heart,
it's
all
romantic
clamor
吻我吧
來吻我吧
哦
Kiss
me,
come
kiss
me,
oh
吻我吧
使我沒說話
Kiss
me,
leave
me
speechless
我只想貼緊
妳熱情紅唇
I
just
want
to
press
against
your
passionate
red
lips
我不想壓抑
這一股困惑心底愛火
I
don't
want
to
suppress
this
confused
fire
of
love
in
my
heart
吻我吧
來吻我吧
哦
Kiss
me,
come
kiss
me,
oh
吻我吧
使我沒說話
Kiss
me,
leave
me
speechless
我身軀擅抖
似突然迷途
My
body
trembles
as
if
suddenly
lost
我不想再等
任妳在這夜點起戀之火
I
don't
want
to
wait
any
longer
for
you
to
ignite
the
fire
of
love
tonight
夜已煸動了醉意
The
night
has
stirred
up
the
intoxication
是妳誘惑帶點不經意
It's
your
temptation
with
a
hint
of
carelessness
令我決定了放肆
Made
me
decide
to
be
indulgent
燃點起心中隱蔽的火
And
ignite
the
hidden
fire
in
my
heart
是妳瀝瀝鶯聲的傾吐
It's
your
warbling
voice,
a
nightingale's
outpouring
暖暖地將心翻動
baby
Warming
my
heart,
stirring
it,
baby
讓我得到一刻深深擁抱
Let
me
have
a
moment
of
deep
embrace
聽聽心聲
全部是浪漫叫囂
Listen
to
my
heart,
it's
all
romantic
clamor
吻我吧
來吻我吧
哦
Kiss
me,
come
kiss
me,
oh
吻我吧
使我沒說話
Kiss
me,
leave
me
speechless
我只想貼緊
妳熱情紅唇
I
just
want
to
press
against
your
passionate
red
lips
我不想壓抑
這一股困惑心底愛火
I
don't
want
to
suppress
this
confused
fire
of
love
in
my
heart
吻我吧
來吻我吧
哦
Kiss
me,
come
kiss
me,
oh
吻我吧
使我沒說話
Kiss
me,
leave
me
speechless
我身軀擅抖
似突然迷途
My
body
trembles
as
if
suddenly
lost
我不想再等
任妳在這夜點起戀之火
I
don't
want
to
wait
any
longer
for
you
to
ignite
the
fire
of
love
tonight
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liu Yu Rui, Lin Yi Ping
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.