Текст и перевод песни 郭富城 - 唱這歌(2001 Energy Mix)
唱這歌(2001 Energy Mix)
Спой эту песню (2001 Energy Mix)
独坐是无味
独坐是困倦乏味
Сидеть
одному
скучно,
сидеть
одному
— тоскливая
скука.
活着是明媚
费点心机做出惊喜
Жить
— это
чудесно,
стоит
постараться,
чтобы
сделать
сюрприз.
开心得跳起
用力量创造大地
Радостно
прыгать,
с
силой
творить
землю.
请必须记起
我的举止拨走伤悲
Пожалуйста,
обязательно
запомни,
мои
жесты
развеют
печаль.
听我讲
做梦也是希冀
Послушай
меня,
даже
мечтать
— это
надежда.
听我讲
我在创出新趣味
Послушай
меня,
я
создаю
новое
веселье.
听我讲
未来日子
Послушай
меня,
в
грядущие
дни
集合世上全人类共唱这歌
соберу
все
человечество,
чтобы
вместе
спеть
эту
песню.
有福同享有祸愿意分
В
радости
разделим
счастье,
в
горе
— готов
разделить
беду.
唱这歌
美好前程跟我再追寻
Спой
эту
песню,
прекрасное
будущее
я
снова
буду
искать
вместе
с
тобой.
若唱这歌
创出潮流我号令八方
Если
споешь
эту
песню,
создам
новую
моду,
я
поведу
за
собой
весь
мир.
唱这歌
光荣岁月由我掌舵
Спой
эту
песню,
славные
времена
под
моим
управлением.
独坐是无味
独坐是困倦乏味
Сидеть
одному
скучно,
сидеть
одному
— тоскливая
скука.
活着是明媚
费点心机做出惊喜
Жить
— это
чудесно,
стоит
постараться,
чтобы
сделать
сюрприз.
开心得跳起
用力量创造大地
Радостно
прыгать,
с
силой
творить
землю.
请必须记起
我的举止拨走伤悲
Пожалуйста,
обязательно
запомни,
мои
жесты
развеют
печаль.
听我讲
做梦也是希冀
Послушай
меня,
даже
мечтать
— это
надежда.
听我讲
我在创出新趣味
Послушай
меня,
я
создаю
новое
веселье.
听我讲
未来日子
Послушай
меня,
в
грядущие
дни
集合世上全人类共唱这歌(创新)
соберу
все
человечество,
чтобы
вместе
спеть
эту
песню
(новаторство).
唱这歌
(最真)
Спой
эту
песню
(самая
искренняя).
若唱这歌
(爆灯)
Если
споешь
эту
песню
(взрыв
эмоций).
独坐是无味
独坐是困倦乏味
Сидеть
одному
скучно,
сидеть
одному
— тоскливая
скука.
活着是明媚
费点心机做出惊喜
Жить
— это
чудесно,
стоит
постараться,
чтобы
сделать
сюрприз.
开心得跳起
用力量创造大地
Радостно
прыгать,
с
силой
творить
землю.
请必须记起
我的举止拨走伤悲
Пожалуйста,
обязательно
запомни,
мои
жесты
развеют
печаль.
听我讲
做梦也是希冀
Послушай
меня,
даже
мечтать
— это
надежда.
听我讲
我在创出新趣味
Послушай
меня,
я
создаю
новое
веселье.
听我讲
未来日子
Послушай
меня,
в
грядущие
дни
集合世上全人类
尽力上演
峰魔
соберу
все
человечество,
изо
всех
сил
устрою
феерическое
шоу.
有福同享有祸愿意分
В
радости
разделим
счастье,
в
горе
— готов
разделить
беду.
唱这歌
美好前程跟我再追寻
Спой
эту
песню,
прекрасное
будущее
я
снова
буду
искать
вместе
с
тобой.
若唱这歌
创出潮流我号令八方
Если
споешь
эту
песню,
создам
новую
моду,
я
поведу
за
собой
весь
мир.
唱这歌
光荣岁月由我掌舵
Спой
эту
песню,
славные
времена
под
моим
управлением.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leung May May, Ching Davy Tam Kwok
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.