Текст и перевод песни 郭富城 - 埋伏

埋伏

埋伏

我说过永远爱你
我说过带你看戏
我说过永远爱你
WANT YOU BABY！WANT YOU BABY！
我永远只约会你
我永远只仰慕你
GO NOW！GO NOW
我永远拥戴着你
四面埋伏感染你
你是否经不起
像我这首歌
我需要伴着你一起 OH
四面埋伏淹浸你
你别怕给淹死
让我看你半身
我只眼就是摄影机
我说过永远爱你
我说过带你看戏
我说过永远爱你
WANT YOU BABY！WANT YOU BABY！
我永远只约会你
我永远只仰慕你
GO NOW！GO NOW
我永远拥戴着你
狂热的一晚
或在那咖啡室的午间
谁伴你闲谈
我都愿意可 陪同着往返
四面埋伏穿过你
以电波干扰你
让你爱过的
也一概没办法想起 OH
四面埋伏充满你
我让我打不死
若你跌过太多
我给你浪漫当冲喜

GO NOW！GO NOW！
GO NOW！GO NOW！
我说过永远爱你
我说过带你看戏
我说过永远爱你
WANT YOU BABY！WANT YOU BABY！
我永远只约会你
我永远只仰慕你
GO NOW！GO NOW
我永远拥戴着你
无论走多远
也会有我声音于耳边
拥着你缠绵
会一路发展 扶摇直上天
四面埋伏穿过你
以电波干扰你
让你爱过的
也一概没办法想起 OH
四面埋伏充满你
我让我打不死
若你跌过太多
我给你浪漫当冲喜

我说过永远爱你
我说过带你看戏
我说过永远爱你
WANT YOU BABY！WANT YOU BABY！
我永远只约会你
我永远只仰慕你
GO NOW！GO NOW
我永远拥戴着你

Embuscade

Embuscade

Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
Je t'ai dit que je t'emmènerais voir le spectacle
Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
WANT YOU BABY ! WANT YOU BABY !
Je ne sortirai qu'avec toi
Je ne t'admirerai que toi
GO NOW ! GO NOW
Je te vénérerai toujours
L'embuscade de tous les côtés te contamine
Est-ce que tu ne peux pas résister
Comme cette chanson
J'ai besoin de t'accompagner OH
L'embuscade de tous les côtés t'inonde
N'aie pas peur de te noyer
Laisse-moi voir ta moitié
Mon seul œil est une caméra
Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
Je t'ai dit que je t'emmènerais voir le spectacle
Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
WANT YOU BABY ! WANT YOU BABY !
Je ne sortirai qu'avec toi
Je ne t'admirerai que toi
GO NOW ! GO NOW
Je te vénérerai toujours
Une nuit de folie
Ou dans ce café à midi
Qui te tient compagnie
Je suis prêt à t'accompagner
L'embuscade de tous les côtés te traverse
Avec les ondes qui te perturbent
Ce que tu as aimé
Tu ne pourras plus t'en souvenir OH
L'embuscade de tous les côtés t'envahit
Je suis indestructible
Si tu as trop trébuché
Je t'offre du romantisme comme un remède

GO NOW ! GO NOW !
GO NOW ! GO NOW !
Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
Je t'ai dit que je t'emmènerais voir le spectacle
Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
WANT YOU BABY ! WANT YOU BABY !
Je ne sortirai qu'avec toi
Je ne t'admirerai que toi
GO NOW ! GO NOW
Je te vénérerai toujours
Peu importe la distance
Tu entendras ma voix dans tes oreilles
Je t'enlace tendrement
Nous irons de l'avant, nous monterons au ciel
L'embuscade de tous les côtés te traverse
Avec les ondes qui te perturbent
Ce que tu as aimé
Tu ne pourras plus t'en souvenir OH
L'embuscade de tous les côtés t'envahit
Je suis indestructible
Si tu as trop trébuché
Je t'offre du romantisme comme un remède

Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
Je t'ai dit que je t'emmènerais voir le spectacle
Je t'ai dit que je t'aimerai toujours
WANT YOU BABY ! WANT YOU BABY !
Je ne sortirai qu'avec toi
Je ne t'admirerai que toi
GO NOW ! GO NOW
Je te vénérerai toujours