郭富城 - 如果下半生 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 郭富城 - 如果下半生




如果下半生
If the Second Half of Life
如果下半生
If the Second Half of Life
如果下半生 可邀请你共渡
If the second half of life I can invite you to spend together
改写我单线剧情令气氛转好
Rewrite my one-line plot to make the atmosphere better
成为剧本主角 令我全心爱慕
Become the protagonist of the script, let me love you wholeheartedly
爱情剧目完全是用爱制造
The love drama is completely made with love
沉郁上半生 清早惯接夜暮
The gloomy first half of life, used to the morning and evening twilight
孤单的主角自然像置身孤岛
The lonely protagonist is naturally like being on a lonely island
仰首望向天 春光实太好
Look up to the sky, the spring light is so good
为何独欠缺你在旁倾诉
Why is it only you who is missing to talk to
原来剧本 早编写你飘到
It turns out that the script was written early and you drifted here
动人情节 一一照做
Touching plot, do it one by one
同来合谱 这一阙爱歌最动人
Let's compose this most touching love song together
旁人尽管不懂拍掌
Even if others don't understand and applaud
都不想再知道
I don't want to know anymore
晨光极美好 皆因有你共渡
The morning light is so beautiful because I spend it with you
皆因你拥有艳阳剧照讲声早
Because you have a photo of the sun and say good morning
缘份是否真挚 在你唇边吐露
Whether the缘份 is sincere, it is revealed on your lips
眼神内全是爱火令我迷涂
My eyes are full of love, which makes me confused
从此下半生 开始有你共渡
From now on, the second half of my life will start with you
编写我心里剧情用最真手稿
Write the plot in my heart with the most true manuscript
再握着你手 将心事再补
Hold your hand again and make up for my past regrets
缠绵在每个角落也分布
Wandering in every corner and distributed
原来剧本 早编写你飘到
It turns out that the script was written early and it drifted to you
动人情节 一一照做
Touching plot, do it one by one
同来合谱 这一阙爱歌最动人
Let's compose this most touching love song together
旁人尽管不懂拍掌
Even if others don't understand and applaud
都不想再知道
I don't want to know anymore
只知拥着最好
I only know that I hold the best
全情地演 痴心小说
Act with all my heart,痴心小说
全凭你 方能做到
It's all because of you





Авторы: 小 美, Chen Jia Le, Xiao Mei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.