Текст и перевод песни 郭富城 - 心上有人

心上有人

有情人
痴心的爱人
偏偏孤单半生
有情人
忠心的爱人
偏偏一生困苦
心上人
心中总有人
易于得到你心
心上人
心中总有人
外表相当合衬
抹泪痕
这艰辛责任
可否交于我身
你爱别人
我不敢过问
即使伤心抖震
心上人
假使当有人
或许真伤你心
我前来
展开心翅膀
用心真心护荫

不需过问
痴心可有公允
情是难自禁
爱海谁没浮沉
心中有幸
心中有憾
心只因你兴奋
情难禁
说不到的吸引

抹泪痕
这艰辛责任
可否交于我身
你爱别人
我不敢过问
即使伤心抖震
心上人
假使当有人
或许真伤你心
我前来
展开心翅膀
用心真心护荫
不需过问
痴心可有公允
情是难自禁
爱海谁没浮沉
心中有幸
心中有憾
心只因你兴奋
情难禁
说不到的吸引

Oh Ye Ah Oh ...

情是难自禁
爱海谁没浮沉
Oh Ye Ah Oh ...

情难禁
有一个心上人
Oh Ye Ah Oh ...

情是难自禁
爱海谁没浮沉
Oh Ye Ah Oh ...

情难禁
有一个心上人
欢迎交流jusongzhai

На сердце есть кто-то

У влюбленных,
У преданных,
Половина жизни в одиночестве.
У влюбленных,
У верных,
Вся жизнь в трудностях.
Возлюбленная,
В моем сердце всегда кто-то есть,
Легко завоевать твое сердце.
Возлюбленная,
В моем сердце всегда кто-то есть,
Внешне мы подходим друг другу.
Сотру твои слезы,
Всю эту тяжелую ношу
Позволь мне взять на себя.
Ты любишь другого,
Я не смею спрашивать,
Даже если сердце мое дрожит от боли.
Возлюбленная,
Если кто-то появится,
Возможно, он разобьет тебе сердце.
Я здесь,
Расправлю свои крылья,
Сердцем и душой буду тебя оберегать.

Не нужно спрашивать,
Справедлива ли моя преданность,
Чувства трудно сдержать,
В море любви кто не тонул?
В сердце моем — счастье,
В сердце моем — сожаление,
Мое сердце бьется только ради тебя.
Чувствам нет преград,
Необъяснимое притяжение.

Сотру твои слезы,
Всю эту тяжелую ношу
Позволь мне взять на себя.
Ты любишь другого,
Я не смею спрашивать,
Даже если сердце мое дрожит от боли.
Возлюбленная,
Если кто-то появится,
Возможно, он разобьет тебе сердце.
Я здесь,
Расправлю свои крылья,
Сердцем и душой буду тебя оберегать.
Не нужно спрашивать,
Справедлива ли моя преданность,
Чувства трудно сдержать,
В море любви кто не тонул?
В сердце моем — счастье,
В сердце моем — сожаление,
Мое сердце бьется только ради тебя.
Чувствам нет преград,
Необъяснимое притяжение.

Oh Ye Ah Oh ...

Чувства трудно сдержать,
В море любви кто не тонул?
Oh Ye Ah Oh ...

Чувствам нет преград,
Есть у меня возлюбленная,
Oh Ye Ah Oh ...

Чувства трудно сдержать,
В море любви кто не тонул?
Oh Ye Ah Oh ...

Чувствам нет преград,
Есть у меня возлюбленная.
Связь: jusongzhai