忘不了 (Live) - 郭富城 перевод на немецкий

忘不了 (Live)

忘不了你聲音
可惜不再有浪漫
可惜湧進了寂寥
離開了離開了情愛路
上演終結這段落心碎了
人哭了人哭了你可知
想起走過每段路
想起走到了動搖
忘不了忘不了曾有夢
當中總有你伴著逝去了
沒法再說再笑再共渡這生的破曉
別了方知當天可以共對真的太少
沒法再對你說你活在我心這樣微妙
想起了不禁又再哭了
人哭了人哭了你可知
想起走過每段路
想起走到了動搖
忘不了忘不了曾有夢
當中總有你伴著逝去了
沒法再說再笑再共渡這生的破曉
別了方知當天可以共對真的太少
沒法再對你說你活在我心這樣微妙
想起了不禁又再哭了
沒法再說再笑再共渡這生的破曉
別了方知當天可以共對真的太少
沒法再對你說你活在我心這樣微妙
想起了不禁又再哭了

Unvergesslich (Live)

Kann deine Stimme nicht vergessen
Schade, es gibt keine Romantik mehr
Schade, die Einsamkeit dringt ein
Verlassen, verlassen habe ich den Weg der Liebe
Das Ende dieses Kapitels ist da, mein Herz ist gebrochen.
Ich weine, ich weine, weißt du das?
Erinnere mich an jeden gegangenen Weg
Erinnere mich, wie ich ins Wanken geriet
Unvergesslich, unvergesslich, es gab einst einen Traum
In dem du immer an meiner Seite warst – [er ist] vergangen.
Kann nicht mehr reden, lachen, den Anbruch dieses Lebens gemeinsam verbringen
Erst nach dem Abschied weiß ich, die Tage, an denen wir zusammen sein konnten, waren wirklich zu wenige
Kann dir nicht mehr sagen, wie wunderbar du in meinem Herzen lebst
Wenn ich daran denke, muss ich unweigerlich wieder weinen
Ich weine, ich weine, weißt du das?
Erinnere mich an jeden gegangenen Weg
Erinnere mich, wie ich ins Wanken geriet
Unvergesslich, unvergesslich, es gab einst einen Traum
In dem du immer an meiner Seite warst – [er ist] vergangen.
Kann nicht mehr reden, lachen, den Anbruch dieses Lebens gemeinsam verbringen
Erst nach dem Abschied weiß ich, die Tage, an denen wir zusammen sein konnten, waren wirklich zu wenige
Kann dir nicht mehr sagen, wie wunderbar du in meinem Herzen lebst
Wenn ich daran denke, muss ich unweigerlich wieder weinen
Kann nicht mehr reden, lachen, den Anbruch dieses Lebens gemeinsam verbringen
Erst nach dem Abschied weiß ich, die Tage, an denen wir zusammen sein konnten, waren wirklich zu wenige
Kann dir nicht mehr sagen, wie wunderbar du in meinem Herzen lebst
Wenn ich daran denke, muss ich unweigerlich wieder weinen