Текст и перевод песни 郭富城 - 愛情基本法
如获赠大秘密
得知相分相恋的法则
Если
вы
знаете
большой
секрет,
вы
знаете
закон
разлуки
и
любви
用痴心的眼神
率先增加好感的秘笈
Используйте
влюбленные
глаза,
чтобы
взять
на
себя
ведущую
роль
в
секрете
повышения
благосклонности
人天生天生若多情
Люди
рождены
для
того,
чтобы
быть
страстными
每天爱恋爱恋如像国庆日
Любовь
каждый
день,
любовь
подобна
Национальному
дню
而拖拖拉拉常遇见
碰灰
И
промедление
часто
встречается
с
пеплом
浪漫若未定虚实
真
有得有失
Если
романтика
не
определилась,
в
реальности
есть
выгоды
и
потери.
这种气质
爱路困惑好想说"不"
С
таким
темпераментом
Айлу
смущена
и
хочет
сказать
"нет".
假
最不要得
常遇情变这是确定
Если
вы
фальшивка,
вам
не
придется
сталкиваться
с
частыми
переменами
в
любви.
это
точно.
忍
有得有失
这点法则
Закон
терпения
имеет
свои
преимущества
и
потери
退后两步阻止变质
Сделайте
два
шага
назад,
чтобы
предотвратить
ухудшение
分
这点准则
逃避原理
Принцип
разделения
этого
критерия
再没秘密
道别后再没秘密
Больше
никаких
секретов,
больше
никаких
секретов
после
прощания.
道别以后你学会
Попрощавшись,
вы
узнаете
爱说"不"
Люблю
говорить
"нет".
如获赠大秘密
得知相分相恋的法则
Если
вы
знаете
большой
секрет,
вы
знаете
закон
разлуки
и
любви
用痴心的眼神
率先增加好感的秘笈
Используйте
влюбленные
глаза,
чтобы
взять
на
себя
ведущую
роль
в
секрете
повышения
благосклонности
人天生天生若多情
Люди
рождены
для
того,
чтобы
быть
страстными
每天爱恋爱恋如像国庆日
Любовь
каждый
день,
любовь
подобна
Национальному
дню
而拖拖拉拉常遇见
碰灰
И
промедление
часто
встречается
с
пеплом
浪漫若未定虚实
真
有得有失
Если
романтика
не
определилась,
в
реальности
есть
выгоды
и
потери.
这种气质
爱路困惑好想说"不"
С
таким
темпераментом
Айлу
смущена
и
хочет
сказать
"нет".
假
最不要得
常遇情变这是确定
Если
вы
фальшивка,
вам
не
придется
сталкиваться
с
частыми
переменами
в
любви.
это
точно.
忍
有得有失
这点法则
Закон
терпения
имеет
свои
преимущества
и
потери
退后两步阻止变质
Сделайте
два
шага
назад,
чтобы
предотвратить
ухудшение
分
这点准则
逃避原理
Принцип
разделения
этого
критерия
再没秘密
道别后再没秘密
Больше
никаких
секретов,
больше
никаких
секретов
после
прощания.
道别以后你学会
Попрощавшись,
вы
узнаете
爱说"不"
Люблю
говорить
"нет".
忍
有得有失
这点法则
Закон
терпения
имеет
свои
преимущества
и
потери
退后两步阻止变质
Сделайте
два
шага
назад,
чтобы
предотвратить
ухудшение
分
这点准则
逃避原理
Принцип
разделения
этого
критерия
再没秘密
道别后再没秘密
Больше
никаких
секретов,
больше
никаких
секретов
после
прощания.
道别以后你学会(stop)
Попрощавшись,
ты
учишься
(останавливаешься)
爱说"不"
Люблю
говорить
"нет".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clayton Cheung, Davy Tam, Hong Wei Zhe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.