愛的方舟 - 郭富城 перевод на французский

愛的方舟

爱的方舟

是你的自由
若要说分手
便按息开关钮扣
在暗黑漫游
坐上爱方舟
下载叫忆中所有
你与月亮
你与回眸
你与热望
游览不休
愿你不要走
别要删走我的白画
若你心意可回收
重新整理让爱
快乐再拥有
渴望我跟你有以后

末按的钮扣
在颤抖的手
是你的心中争斗
让记忆漫游
坐上爱方舟
下载一起的所有
每次会面
每个电邮储到现在传你点收

愿你不要走
别要删走我的白画
若你心意可回收
情天高爱地厚
快乐再拥有
渴望我跟你有以后

愿你不要走
别要删走我的白画
若你心意可回收
情天高爱地厚
快乐再拥有
渴望我跟你有以后

以后

L'arche de l'amour

L'arche de l'amour

C'est ta liberté
Si tu veux dire au revoir
Appuie sur le bouton d'arrêt
Dans l'obscurité, erre
Monte à bord de l'arche de l'amour
Télécharge tous les souvenirs
Toi et la lune
Toi et tes regards
Toi et tes espoirs
Continue ton voyage sans fin
Je veux que tu ne partes pas
Ne supprime pas mon tableau blanc
Si ton cœur est récupérable
Réorganise l'amour
Avoir le bonheur à nouveau
J'aspire à ce que nous ayons un avenir ensemble

Le bouton que tu n'as pas appuyé
Dans ta main tremblante
C'est ton cœur qui se débat
Laisse les souvenirs errer
Monte à bord de l'arche de l'amour
Télécharge tout ce que nous avons vécu ensemble
Chaque rencontre
Chaque courriel que je garde et que je t'envoie maintenant

Je veux que tu ne partes pas
Ne supprime pas mon tableau blanc
Si ton cœur est récupérable
Le ciel est haut, l'amour est profond
Avoir le bonheur à nouveau
J'aspire à ce que nous ayons un avenir ensemble

Je veux que tu ne partes pas
Ne supprime pas mon tableau blanc
Si ton cœur est récupérable
Le ciel est haut, l'amour est profond
Avoir le bonheur à nouveau
J'aspire à ce que nous ayons un avenir ensemble

Ensemble