Текст и перевод песни 郭富城 - 戀自由

戀自由

恋自由

郭富城

曲编：谭国政

风也含笑
花也含俏
挥挥手
心在摇荡
酒在流汗
月带羞
用我臂腕
用我肩膀
抱着头
讲着情话
躺在情路
讲自由
爱已知道这也是时候

梦境在舜息之间轻轻跟我走

是你在我心穿梭闪出一种爱

一颗心找到轨迹思海漫游

能真心相爱
以喝了酒
我为你哭了
为你疯了
皱眉头
如得到天意就此相爱

真开心相恋有自由

普遍情侣
喜爱沉醉
淤深秋
哼着蓝调
星在炫耀
没借口
愿意这生
共你走遍这地球

不断寻觅心在寻觅
恋自由

红酒跟鲜花
总半带羞
似为我倾醉
为我心醉
太自由
如此好耿直
如此好爱
好风光好想你逗留

风也含笑
花也含俏
挥挥手
心在摇荡
酒在流汗
月带羞
用我臂腕
用我肩膀
抱着头
讲着情话
躺在情路
讲自由

普遍情侣
喜爱沉醉
淤深秋
哼着蓝调
星在炫耀
没借口
愿意这生
共你走遍这地球

不断寻觅心在寻觅
恋自由
找到情侣
给我情绪
可分有
心是红热
洒是浓烈
互接收
愿意这一生
共你牵手
到白头
恋着明月
恋着长夜
恋自由
恋着红日
恋着明媚
恋自由
不愿磨灭
这样狂热
恋自由

Freedom of Love

Freedom of Love

Aaron Kwok

Music and arrangement by: Tam Kwok Ching

The wind smiles
The flowers are pretty
I wave my hand
My heart is swaying
The wine is sweating
The moon is shy
With my arms
With my shoulders
I hold your head
I tell you sweet nothings
Lying on the path of love
I talk about freedom
Love knows that this is the time

In the blink of an eye, a dream follows me softly

It's you who darts through my heart, sparking a love

A heart finds its path, wandering the sea of thoughts

To truly love each other
I drank the wine
I cried for you
I went crazy for you
I frowned
As if receiving a sign from heaven to love each other

Truly happy to be in love with freedom

Ordinary couples
Like to be intoxicated
In the depths of autumn
Humming the blues
The stars are showing off
No excuses
I am willing to spend this life
Walking the earth with you

Endlessly searching, my heart is searching
Freedom of Love

Red wine and fresh flowers
Always a little shy
They seem intoxicated by me
They are fascinated by me
Too free
So honest and straightforward
So loving
What a beautiful view, I want you to stay

The wind smiles
The flowers are pretty
I wave my hand
My heart is swaying
The wine is sweating
The moon is shy
With my arms
With my shoulders
I hold your head
I tell you sweet nothings
Lying on the path of love
I talk about freedom

Ordinary couples
Like to be intoxicated
In the depths of autumn
Humming the blues
The stars are showing off
No excuses
I am willing to spend this life
Walking the earth with you

Endlessly searching, my heart is searching
Freedom of Love
I found a lover
Who gives me emotions
We can share
Our hearts are fiery
Our love is intense
We receive each other
I am willing to spend this life
Holding your hand
Until old age
In love with the moon
In love with the long night
Freedom of Love
In love with the sun
In love with the brightness
Freedom of Love
Unwilling to fade away
So passionate
Freedom of Love