成田空港 - 郭富城 перевод на немецкий

成田空港

成田空港

YEAH好想 可以同你 拖手观光
吃喝玩乐 四围频扑 终于出到一额汗
带我去多几个奇妙的地方
至少 请你帮我只眼 闪出 欢乐的电光
人还未坐在 愉快的新干线
有些情景却太快活现
梦见与你车厢里犹如射箭 奔跑半天
云层上睡着 令我想起比剑
听说居酒屋的冰块会有层静电
就叫架汽车 载你扫过商店 快乐过十天
伴侣笑着脸 心急得出了烟
花半天 摆不好身边坐垫
最好马上降落那一边
YA YA YA YA 不知东京 可有探戈
YA YA YA YA 好想跟你 快点吻贺
我要耳朵 什么声音都听过
到处发现流转的歌
YA YA YA YA 东京屋顶 可有被窝
YA YA YA YA 星空很美 换手躺卧
我说过可让你越来越容易过
请你亲近我

人还未踏入 卖串烧的老店
四周人声钻到脑入面
在窗边的小酒罐时常入满
清酒盖掩
谁人在路上 让你百爱不厌
你心中所想溪水喝过能实现
遇上了祭典 你说你要参预 晚上那汇演
伴侣笑着脸 心急得出了烟
花半天 摆不好身边坐垫
最好马上降落我身边
YA YA YA YA 不知东京 可有探戈
YA YA YA YA 好想跟你 快点吻贺
我要耳朵 什么声音都听过
到处发现流转的歌
YA YA YA YA 东京屋顶 可有被窝
YA YA YA YA 星空很美 换手躺卧
我说过可让你越来越容易过
请你亲近我
YA YA YA YA 机票护照 你已经早有准备
YA YA YA YA 相机菲林 一早就跟住你
YA YA YA YAYA YA YA YAYA YA YA YA
不过最后 你最紧要你一定要 带埋我上机
YA YA YA YA 不知东京 可有探戈
YA YA YA YA 好想跟你 快点吻贺
我要耳朵 什么声音都听过
到处发现流转的歌
YA YA YA YA 东京屋顶 可有被窝
YA YA YA YA 星空很美 换手躺卧
我说过可让你越来越容易过
请你亲近我

Flughafen Narita

Flughafen Narita

YEAH, ich möchte so gerne mit dir Händchen haltend auf Besichtigungstour gehen
Essen, trinken, Spaß haben, überall herumrennen, bis mir endlich der Schweiß auf der Stirn steht
Bring mich an noch ein paar wunderbare Orte
Lass wenigstens meine Augen vor Freude funkeln
Ich sitze noch nicht im fröhlichen Shinkansen
Aber manche Szenen erscheinen schon so lebhaft
Träume, wie wir im Zugabteil wie Pfeile einen halben Tag lang herumrennen
Schlafend über den Wolken, erinnert mich das an Schwertkämpfe
Ich habe gehört, die Eiswürfel in den Izakayas haben eine statische Aufladung
Dann rufen wir ein Auto, fahren dich zum Shoppen durch die Läden, glücklicher als zehn Tage lang
Du lächelst, bist so ungeduldig, dass es fast raucht
Brauchst einen halben Tag, um das Sitzkissen neben dir zurechtzulegen
Am besten landen wir sofort drüben
YA YA YA YA Ich weiß nicht, ob es in Tokio Tango gibt
YA YA YA YA Ich möchte dich so gerne schnell zur Feier küssen
Ich will mit meinen Ohren alle Geräusche gehört haben
Überall die Lieder entdecken, die im Umlauf sind
YA YA YA YA Gibt es auf Tokios Dächern ein gemütliches Bett?
YA YA YA YA Der Sternenhimmel ist wunderschön, wir liegen Arm in Arm da
Ich habe gesagt, ich kann es dir immer leichter machen
Bitte komm mir näher

Ich habe den alten Laden, der Yakitori-Spieße verkauft, noch nicht betreten
Die Geräusche der Leute ringsum dringen mir ins Gehirn
Die kleinen Sake-Krüge am Fenster sind oft gefüllt
Mit Sake-Deckeln verschlossen
Wer auf der Straße fesselt dich so sehr?
Ich habe gehört, wenn du das Wasser des Baches trinkst, an den du denkst, werden Wünsche wahr
Wir stoßen auf ein Matsuri, du sagst, du willst bei der Abendaufführung dabei sein
Du lächelst, bist so ungeduldig, dass es fast raucht
Brauchst einen halben Tag, um das Sitzkissen neben dir zurechtzulegen
Am besten landest du sofort neben mir
YA YA YA YA Ich weiß nicht, ob es in Tokio Tango gibt
YA YA YA YA Ich möchte dich so gerne schnell zur Feier küssen
Ich will mit meinen Ohren alle Geräusche gehört haben
Überall die Lieder entdecken, die im Umlauf sind
YA YA YA YA Gibt es auf Tokios Dächern ein gemütliches Bett?
YA YA YA YA Der Sternenhimmel ist wunderschön, wir liegen Arm in Arm da
Ich habe gesagt, ich kann es dir immer leichter machen
Bitte komm mir näher
YA YA YA YA Flugticket, Pass, hast du schon längst vorbereitet
YA YA YA YA Kamera, Film, hast du schon lange dabei
YA YA YA YAYA YA YA YAYA YA YA YA
Aber am Ende ist das Wichtigste, dass du mich unbedingt mit ins Flugzeug nimmst
YA YA YA YA Ich weiß nicht, ob es in Tokio Tango gibt
YA YA YA YA Ich möchte dich so gerne schnell zur Feier küssen
Ich will mit meinen Ohren alle Geräusche gehört haben
Überall die Lieder entdecken, die im Umlauf sind
YA YA YA YA Gibt es auf Tokios Dächern ein gemütliches Bett?
YA YA YA YA Der Sternenhimmel ist wunderschön, wir liegen Arm in Arm da
Ich habe gesagt, ich kann es dir immer leichter machen
Bitte komm mir näher