我對你的愛不變 - 郭富城 перевод на русский

我對你的愛不變

像太阳无悔照耀月亮

不分日或夜
我守候着你
不让你流泪
像微风吹送花儿芬芳
骄傲的展现
我学风狂舞
只为你沉醉
太多人说
这世界没有真爱
我却相信
有你在为我等待
古老传说不改
我 对你的爱不变真情到永远

不管未来将要面对多少险
只要我们 肩并着肩
就算有再多的苦都会是甜
请相信我
对你的爱不变真情到永远
不管未来还能共度多少年
只要我们 携手向前
就算再苦我都情愿

像太阳无悔照耀月亮
不分日或夜
我守候着你
不让你流泪
像微风吹送花儿芬芳
骄傲的展现
我学风狂舞
只为你沉醉
太多人说
这世界没有真爱
我却相信
有你在为我等待
古老传说不改
我 对你的爱不变真情到永远

不管未来将要面对多少险
只要我们 肩并着肩
就算有再多的苦都会是甜
请相信我
对你的爱不变真情到永远
不管未来还能共度多少年
只要我们 携手向前
就算再苦我都情愿

欢迎交流jusongzhai

Моя любовь к тебе неизменна

Как солнце, без сожаления освещающее луну,

Не разделяя день и ночь,
Я оберегаю тебя,
Не позволяя тебе плакать.
Как лёгкий ветерок, несущий цветочный аромат,
Гордо раскрываясь,
Я учусь танцевать, как ветер,
Только ради тебя, моя любовь.
Так много людей говорят,
Что в этом мире нет настоящей любви,
Но я верю,
Что ты ждешь меня.
Древняя легенда неизменна,
Моя любовь к тебе неизменна, мои истинные чувства вечны.

Неважно, сколько опасностей нам предстоит встретить в будущем,
Если мы будем плечом к плечу,
Даже самые большие трудности обернутся сладостью.
Поверь мне,
Моя любовь к тебе неизменна, мои истинные чувства вечны.
Неважно, сколько лет нам суждено провести вместе,
Если мы будем идти рука об руку,
Даже самые большие трудности я готов принять.

Как солнце, без сожаления освещающее луну,
Не разделяя день и ночь,
Я оберегаю тебя,
Не позволяя тебе плакать.
Как лёгкий ветерок, несущий цветочный аромат,
Гордо раскрываясь,
Я учусь танцевать, как ветер,
Только ради тебя, моя любовь.
Так много людей говорят,
Что в этом мире нет настоящей любви,
Но я верю,
Что ты ждешь меня.
Древняя легенда неизменна,
Моя любовь к тебе неизменна, мои истинные чувства вечны.

Неважно, сколько опасностей нам предстоит встретить в будущем,
Если мы будем плечом к плечу,
Даже самые большие трудности обернутся сладостью.
Поверь мне,
Моя любовь к тебе неизменна, мои истинные чувства вечны.
Неважно, сколько лет нам суждено провести вместе,
Если мы будем идти рука об руку,
Даже самые большие трудности я готов принять.

Связь: jusongzhai