我的開始在這裡 - 郭富城 перевод на немецкий

我的開始在這裡

郭富城

我的開始在這裡

那裡有不散筵席 那裡有不哭眼睛 要尋覓我無能為力
由零開始到今天 高高低低的衝擊 無話說 只想說聲愛你

我的開始在這裡 刻骨難忘的日子 要得來也全不容易
讓我說聲我愛你 我是真心謝謝你 只因你讓我肯定我自己

悲歡離合我們都經過 倆心始終在一起
悲歡離合訓練我和你 有相聚 有分離

曲終人散聲響起 不想看見你哭泣
只因你永遠在我心裡 感謝你對我不捨不棄

Mein Anfang ist hier

郭富城

Mein Anfang ist hier

Wo gibt es ein Festmahl, das nie endet, wo gibt es Augen, die nicht weinen? Danach zu suchen, vermag ich nicht.
Von Null angefangen bis heute, durch Höhen und Tiefen gegangen. Keine Worte, ich will dir nur sagen: Ich liebe dich.

Mein Anfang ist hier, unvergessliche Tage, tief eingeprägt. Sie zu erreichen, war alles andere als leicht.
Lass mich sagen: Ich liebe dich. Ich danke dir aufrichtig. Nur weil du mir geholfen hast, mich selbst zu finden.

Freude und Leid, Trennung und Wiedersehen haben wir erlebt. Unsere beiden Herzen blieben stets zusammen.
Freude und Leid, Trennung und Wiedersehen haben uns geformt. Es gibt Treffen, es gibt Abschied.

Wenn das Lied endet und die Leute gehen, möchte ich dich nicht weinen sehen.
Denn du bist immer in meinem Herzen. Danke, dass du mich nie aufgegeben hast.