Текст и перевод песни 郭富城 - 把我的一生都給你
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
你不知道你的美
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
es
belle
在世间找不到
Je
ne
trouve
personne
comme
toi
au
monde
请别让忧郁的神情
Ne
laisse
pas
ton
air
mélancolique
掩藏你的好
Cacher
ton
charme
你可知道我的爱
Tu
sais
à
quel
point
je
t'aime
在世间找不到
Je
ne
trouve
personne
comme
toi
au
monde
不怕你对我要求太多
Ne
crains
pas
mes
demandes
要求太高
Trop
nombreuses
ou
trop
élevées
地久天长
这就是我日日夜夜
Pour
toujours,
c'est
ce
que
je
pense
jour
et
nuit
心中所想
Dans
mon
cœur
地久天长
简单的希望
Pour
toujours,
un
simple
désir
不要让它变得太复杂
Ne
le
rends
pas
trop
compliqué
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意承爱你的苦
Je
suis
prêt
à
porter
tes
peines
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意跟随你的脚步
Je
suis
prêt
à
suivre
tes
pas
你可知道我的爱
Tu
sais
à
quel
point
je
t'aime
在世间找不到
Je
ne
trouve
personne
comme
toi
au
monde
不怕你对我要求太多
Ne
crains
pas
mes
demandes
要求太高
Trop
nombreuses
ou
trop
élevées
地久天长
这就是我日日夜夜
Pour
toujours,
c'est
ce
que
je
pense
jour
et
nuit
心中所想
Dans
mon
cœur
地久天长
简单的希望
Pour
toujours,
un
simple
désir
不要让它变得太复杂
Ne
le
rends
pas
trop
compliqué
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意承爱你的苦
Je
suis
prêt
à
porter
tes
peines
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意跟随你的脚步
Je
suis
prêt
à
suivre
tes
pas
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意承爱你的苦
Je
suis
prêt
à
porter
tes
peines
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意跟随你的脚步
Je
suis
prêt
à
suivre
tes
pas
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意承爱你的苦
Je
suis
prêt
à
porter
tes
peines
把我的一生都给你
Je
te
donnerai
toute
ma
vie
我愿意跟随你的脚步
Je
suis
prêt
à
suivre
tes
pas
Оцените перевод
1
絕對美麗
2 個個讚你乖
3 Para Para Sakura - Movie Theme Song
4 福氣
5 誰能代替妳
6 無忌
7 著迷
8 動起來
9 新的喝采
10 創舉
11 變臉
12 戀愛時間
13 遊園驚夢
14 愛下去
15 愛情基本法
16 只愛妳
17 愛的禱告
18 木偶襲地球
19 這夜心情
20 一變傾城
21 誰會記得我
22 說聲我愛你
23 只要我的愛
24 活得好 (Pepsi 2001 Advertisement)
25 唯一色彩
26 越愛越好
27 跳舞大王
28 真的怕了
29 別說
30 愛的呼喚 (國)
31 愛定妳
32 查無此人
33 你是我心中最愛的人
34 渴望無限ASK FOR MORE
35 分享愛
36 當我知道你們相愛
37 風不息
38 只因你在乎我
39 我的開始在這裡
40 只有妳 (Falling In Love Version)
41 天涯
42 把我的一生都給你
43 錯愛的呼喚
44 水手裝與機關槍
45 臨睡吻你一次
46 十指緊扣
47 因愛之名
48 食你落肚
49 渴望
50 守護妳
51 無夢英雄
52 驚變
53 吻我吧
54 你是我的1/2
55 如果下半生
56 敬啟者之愛是全奉獻
57 紀念冊
58 用一首歌的時間懷念你
59 失憶[諒解]備忘錄
60 化妝舞會
61 望鄉 - Firefly Remix
62 純真傳說
63 妳是我的一切之春眠篇 - Spring Remix
64 天地不容
65 強
66 小城故事BUDALI
67 臨行
68 痛哭
69 半生緣份
70 鐵幕誘惑
71 天涯凝望
72 狂野之城
73 情人眼裹看世界
74 信鴿
75 時光
76 一個人的時候
77 留言信箱
78 風裏密碼
79 忘不了
80 如果妳認真過 - 悲情篇之記後陵一夜
81 心上有人
82 戀愛中
83 最深愛的人是妳
84 戰場上的快樂聖誕
85 唱這歌
86 神經
87 戀愛態度 1998
88 I LOVE YOU SO太愛妳
89 愛的呼喚
90 有效日期
91 生日禮物
92 心頭好
93 聽風的歌
94 極度哀艷的晚上
95 最激帝國
96 盛大獻映
97 國王的新歌
98 脫軌
99 複製靈魂
2 個個讚你乖
3 Para Para Sakura - Movie Theme Song
4 福氣
5 誰能代替妳
6 無忌
7 著迷
8 動起來
9 新的喝采
10 創舉
11 變臉
12 戀愛時間
13 遊園驚夢
14 愛下去
15 愛情基本法
16 只愛妳
17 愛的禱告
18 木偶襲地球
19 這夜心情
20 一變傾城
21 誰會記得我
22 說聲我愛你
23 只要我的愛
24 活得好 (Pepsi 2001 Advertisement)
25 唯一色彩
26 越愛越好
27 跳舞大王
28 真的怕了
29 別說
30 愛的呼喚 (國)
31 愛定妳
32 查無此人
33 你是我心中最愛的人
34 渴望無限ASK FOR MORE
35 分享愛
36 當我知道你們相愛
37 風不息
38 只因你在乎我
39 我的開始在這裡
40 只有妳 (Falling In Love Version)
41 天涯
42 把我的一生都給你
43 錯愛的呼喚
44 水手裝與機關槍
45 臨睡吻你一次
46 十指緊扣
47 因愛之名
48 食你落肚
49 渴望
50 守護妳
51 無夢英雄
52 驚變
53 吻我吧
54 你是我的1/2
55 如果下半生
56 敬啟者之愛是全奉獻
57 紀念冊
58 用一首歌的時間懷念你
59 失憶[諒解]備忘錄
60 化妝舞會
61 望鄉 - Firefly Remix
62 純真傳說
63 妳是我的一切之春眠篇 - Spring Remix
64 天地不容
65 強
66 小城故事BUDALI
67 臨行
68 痛哭
69 半生緣份
70 鐵幕誘惑
71 天涯凝望
72 狂野之城
73 情人眼裹看世界
74 信鴿
75 時光
76 一個人的時候
77 留言信箱
78 風裏密碼
79 忘不了
80 如果妳認真過 - 悲情篇之記後陵一夜
81 心上有人
82 戀愛中
83 最深愛的人是妳
84 戰場上的快樂聖誕
85 唱這歌
86 神經
87 戀愛態度 1998
88 I LOVE YOU SO太愛妳
89 愛的呼喚
90 有效日期
91 生日禮物
92 心頭好
93 聽風的歌
94 極度哀艷的晚上
95 最激帝國
96 盛大獻映
97 國王的新歌
98 脫軌
99 複製靈魂
![Исполнитель 郭富城, альбом 就是孫悟空 (國) [電影﹕西遊記之孫悟空三打白骨精 主題曲]](https://pic.Lyrhub.com/img/l/f/o/m/2a7di5mofl.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.