是你給我愛的力量 - 郭富城 перевод на русский

是你給我愛的力量

火红的太阳 像你炽热青春
我就像飞蛾向你飞奔
爱得有多深 任谁也不敢问
我心甘情愿在情海里翻滚
燃烧的灵魂 热血在沸腾
谁叫我生来就是多情人
为了爱受困 我心急如焚
只能在滚滚人海中浮沉
是你给我爱的力量
燃起心中的火花
爱你让我释放真心
揭开热情的面纱
是你给我爱的力量
燃起心中的火花
不管未来有多苦
不论路途有多长
为你我愿付出我的所有

火红的太阳 像你炽热青春
我就像飞蛾向你飞奔
爱得有多深 任谁也不敢问
我心甘情愿在情海里翻滚
燃烧的灵魂 热血在沸腾
谁叫我生来就是多情人
为了爱受困 我心急如焚
只能在滚滚人海中浮沉
是你给我爱的力量
燃起心中的火花
爱你让我释放真心
揭开热情的面纱
是你给我爱的力量
燃起心中的火花
不管未来有多苦
不论路途有多长
为你我愿付出我的所有

是你给我爱的力量
燃起心中的火花
爱你让我释放真心
揭开热情的面纱
是你给我爱的力量
燃起心中的火花
不管未来有多苦
不论路途有多长
为你我愿付出我的所有

Ты даешь мне силу любви

Алое солнце, как твоя пылкая юность,
Я, словно мотылек, к тебе стремлюсь.
Как глубока моя любовь, никто не смеет спросить,
Я добровольно в море любви готов кружиться.
Горящая душа, кровь кипит,
Ведь я рожден много любить.
Из-за любви в плену, я горю,
Лишь в людском море могу найти покой.
Ты даешь мне силу любви,
Зажигаешь искру в моей груди.
Любовь к тебе позволяет мне открыть свое сердце,
Снять маску страсти.
Ты даешь мне силу любви,
Зажигаешь искру в моей груди.
Как бы ни было горько будущее,
Как бы ни был долог путь,
Ради тебя я готов отдать все.

Алое солнце, как твоя пылкая юность,
Я, словно мотылек, к тебе стремлюсь.
Как глубока моя любовь, никто не смеет спросить,
Я добровольно в море любви готов кружиться.
Горящая душа, кровь кипит,
Ведь я рожден много любить.
Из-за любви в плену, я горю,
Лишь в людском море могу найти покой.
Ты даешь мне силу любви,
Зажигаешь искру в моей груди.
Любовь к тебе позволяет мне открыть свое сердце,
Снять маску страсти.
Ты даешь мне силу любви,
Зажигаешь искру в моей груди.
Как бы ни было горько будущее,
Как бы ни был долог путь,
Ради тебя я готов отдать все.

Ты даешь мне силу любви,
Зажигаешь искру в моей груди.
Любовь к тебе позволяет мне открыть свое сердце,
Снять маску страсти.
Ты даешь мне силу любви,
Зажигаешь искру в моей груди.
Как бы ни было горько будущее,
Как бы ни был долог путь,
Ради тебя я готов отдать все.