Текст и перевод песни 郭富城 - 水手裝與機關槍

幾千發子彈 仿似滿天星屑 穿梭這禮堂
三幾個卡邦 飛過中槍台'登' 跟燈飾碰撞
於舞池中央 那亡命鴛鴦 尚在冒死反抗
看Ping! Ping! Pong! Pong! 請講 那一個不爽？

水手裝 為愛闖 載滿炸彈的教堂
機關槍 為愛傷 但仍榮幸曾受傷
不應當 仍要闖 世世代代對對雙雙戀愛狂
喜歡的 誰要搶 你都會 拿著槍

響起了警鐘 似為世紀婚禮 加溫馨配樂
七彩碎玻璃 當是滿天紙碎 祝新婚快樂
於舞池中央 那亡命鴛鴦 在為自主反抗
那一位敢講 芭比 配不上金剛

水手裝 仍在闖 只有愛戀不設防
機關槍 受慣傷 別人閒話仍在擋
不應當 仍硬闖 世世代代對對雙雙戀愛狂
喜歡的 就要講 管不了誰目光

水手裝 仍在闖 只有愛戀不設防
機關槍 受慣傷 別人閒話仍在擋
不應當 仍硬闖 世世代代對對雙雙戀愛狂
喜歡的 就要講 管不了誰目光

Тысячи пуль пролетают через этот зал, как звездная пыль
Три кабанга пролетели над съемочной площадкой и столкнулись с осветительными приборами.
Бандитская утка-мандаринка посреди танцпола все еще рискует своей жизнью, чтобы сопротивляться
Посмотри на Пинга! Пинг! Понг! Понг! Пожалуйста, скажите мне, кто из них расстроен?

Моряк притворяется любовью, чтобы ворваться в церковь, полную бомб
Пулемет ранен из-за любви, но все равно для меня большая честь быть раненым.
Разве вам все равно не нужно пробиваться в мир на протяжении нескольких поколений, чтобы любить друг друга?
Тот, кто тебе понравится, схватит тебя и будет держать пистолет

Прозвучал тревожный звонок, похожий на теплый саундтрек к свадьбе века
Разноцветное битое стекло, когда небо полно разорванной бумаги, я желаю вам счастливого новобрачного
Посреди танцпола объявленная вне закона утка-мандаринка борется за автономию
Этот человек осмеливается говорить, что Барби недостойна Кинг-Конга

Матросская одежда все еще проникает внутрь, только любовь беззащитна.
Пулемет привык к ранениям, а чужие сплетни все еще мешают.
Разве вы не должны по-прежнему врываться в мир, чтобы поколения были влюблены друг в друга?
Если тебе это нравится, ты должен поговорить о том, кого ты не можешь контролировать.

Матросская одежда все еще проникает внутрь, только любовь беззащитна.
Пулемет привык к ранениям, а чужие сплетни все еще мешают.
Разве вы не должны по-прежнему врываться в мир, чтобы поколения были влюблены друг в друга?
Если тебе это нравится, ты должен поговорить о том, кого ты не можешь контролировать.