Текст и перевод песни 郭富城 - 無夢英雄

無夢英雄

无梦英雄
郭富城
曲 编: 吴乐城 词: 小美

热烈地造美梦 太疯
造梦但被你牵动
你感染 情绪动
幻象就是个梦 暗涌
浪漫就像片惊梦
盖掩我 情煽动
人民的英雄
人民真英雄
扮着勇者
假装已经再不会编梦
谁明真英雄
新的讥讽
暗地留下迷梦
我愿成功 我愿无梦
我是从不甘被摇动
世事迷疯疯
纵令人会痛
冷静时但信没有梦

热烈地造美梦 太疯
造梦但被你牵动
你感染 情绪动
幻象就是个梦 暗涌
浪漫就像片惊梦
盖掩我 情煽动
人民的英雄
人民真英雄
扮着勇者
假装已经再不会编梦
谁明真英雄
新的讥讽
暗地留下迷梦
我愿成功 我愿无梦
我是从不甘被摇动
世事迷疯疯
纵令人会痛
冷静时但信没有梦

我愿成功 我愿无梦
我是从不甘被摇动
世事迷疯疯
纵令人会痛
冷静时但信没有梦
我愿成功 我愿无梦
我是从不甘被摇动
世事迷疯疯
纵令人会痛
冷静时但信没有梦

Héros sans rêve

Héros sans rêve
Aaron Kwok
Musique et paroles : Wu Lok-ching Paroles : Xiaomei

Faire des rêves enflammés, c'est fou
Mais mes rêves sont liés à toi
Tu m'infectes, mon humeur bouge
L'illusion est un rêve, des vagues sous-marines
La romance est comme un rêve effrayant
Cache-moi, mon cœur est enflammé
Le héros du peuple
Le vrai héros du peuple
Jouant le rôle du brave
Faisant semblant de ne plus jamais rêver
Qui comprend le vrai héros
Une nouvelle moquerie
Laissant des rêves secrets
Je veux réussir, je veux être sans rêve
Je ne veux pas être secoué
Les choses du monde sont folles
Même si cela me fait mal
Quand je suis calme, je crois qu'il n'y a pas de rêve

Faire des rêves enflammés, c'est fou
Mais mes rêves sont liés à toi
Tu m'infectes, mon humeur bouge
L'illusion est un rêve, des vagues sous-marines
La romance est comme un rêve effrayant
Cache-moi, mon cœur est enflammé
Le héros du peuple
Le vrai héros du peuple
Jouant le rôle du brave
Faisant semblant de ne plus jamais rêver
Qui comprend le vrai héros
Une nouvelle moquerie
Laissant des rêves secrets
Je veux réussir, je veux être sans rêve
Je ne veux pas être secoué
Les choses du monde sont folles
Même si cela me fait mal
Quand je suis calme, je crois qu'il n'y a pas de rêve

Je veux réussir, je veux être sans rêve
Je ne veux pas être secoué
Les choses du monde sont folles
Même si cela me fait mal
Quand je suis calme, je crois qu'il n'y a pas de rêve
Je veux réussir, je veux être sans rêve
Je ne veux pas être secoué
Les choses du monde sont folles
Même si cela me fait mal
Quand je suis calme, je crois qu'il n'y a pas de rêve