郭富城 - 無忌 - Dian Ying - перевод текста песни на английский

無忌 - Dian Ying - 郭富城перевод на английский




無忌 - Dian Ying
Without Fear - Dian Ying
我有狂潮和有千呎浪 動力勝海 海妒忌我
I have raging tides and thousand-foot waves, momentum that beats the sea. The sea envies me.
我有雷霆和有火與電 熱量勝天 天妒忌我
I have thunder, fire and lightning, heat that beats the heavens. The heavens envy me.
我有豪情無法可削斷 就像猛風 風妒忌我
I have a boldness that cannot be broken, like a raging gale. The wind envies me.
過去難明何故生與活 望著你眼睛 找到為何
In the past, I didn't understand why I lived. Looking into your eyes, I found my reason.
原來全是眼裏的光 動了我心的海與火
Now, it's all the light in your eyes that moves the ocean and fire in my heart.
原來全是你 讓我做過我 教天與地到心到火
Now, it's all you who have made me who I am, and who have taught the heavens and the earth to move from the heart to the fire.
誰知豪情無道理 風裏浪人 愛得要死
Who would have thought that boldness has no logic? A wanderer in the wind, loving to the death.
招風招雨 原來導火線是你 戀多一世紀
Inviting the wind and the rain, it turns out that you were the fuse, loving for more than a century.
我喜歡 共你一起充滿傳奇 雷電笑我都戀得起
I love being with you, filled with legends. Thunder and lightning laugh at me, but I still love you.
如上帝淮我與你 不理是與非
If God would allow me to be with you, I would not care what's right or wrong.
你是情 雷和電 無顧無忌
You are my love, my thunder and lightning, without fear or hesitation.
原來全是你的觸摸 動了我心的海與火
Now, it's all your touch that moves the ocean and fire in my heart.
原來全是你 讓我做過我 教天與地到心到火
Now, it's all you who have made me who I am, and who have taught the heavens and the earth to move from the heart to the fire.
誰知豪情無道理 風裏浪人 愛得要死
Who would have thought that boldness has no logic? A wanderer in the wind, loving to the death.
招風招雨 原來導火線是你 戀多一世紀
Inviting the wind and the rain, it turns out that you were the fuse, loving for more than a century.
我喜歡 共你一起充滿傳奇 雷電笑我都戀得起
I love being with you, filled with legends. Thunder and lightning laugh at me, but I still love you.
如上帝准我與你不理是與非 你是情 雷和電 無顧無忌
If God would allow me to be with you, I would not care what's right or wrong. You are my love, my thunder and lightning, without fear or hesitation.
讓舉世做戲 戴上面皮 星光四飛 輕鬆的我 你卻習慣真
Let the world put on a show, wearing masks, starlight flying everywhere. I'm relaxed, but you're used to being real.
至真我越活越無忌 你是情 雷和電 雷無忌 情無忌
The more authentic I become, the more fearless I become. You are my love, my thunder and lightning, without fear or hesitation.
伴著你 笑對天下全無忌
With you, I face the world without fear.
(End)
(End)





Авторы: Liz Rose, Hillary Lindsey, Taylor Swift

郭富城 - True Legend 101
Альбом
True Legend 101
дата релиза
09-07-2013

1 這夜心情
2 一變傾城
3 誰會記得我
4 說聲我愛你
5 活得好 - Pepsi 2001 Zhu Ti Guang Gao Ge
6 唯一色彩 - Ba La Ba La Ying Zhi Hua Dian Ying Cha Qu
7 越愛越好
8 跳舞大王
9 查無此人
10 渴望無限ASK FOR MORE
11 分享愛
12 當我知道你們相愛
13 風不息
14 只因你在乎我
15 我的開始在這裡
16 只有妳 - Qing Qing Pian Xian Le Ban
17 天涯
18 把我的一生都給你
19 錯愛的呼喚
20 水手裝與機關槍
21 臨睡吻你一次
22 十指緊扣
23 因愛之名
24 絕對美麗
25 渴望
26 守護妳
27 驚變
28 吻我吧
29 你是我的1/2
30 如果下半生
31 敬啟者之愛是全奉獻
32 紀念冊
33 用一首歌的時間懷念你
34 失憶[諒解]備忘錄
35 化妝舞會
36 望鄉 - Firefly Remix
37 純真傳說
38 妳是我的一切之春眠篇 - Spring Remix
39 天地不容
40
41 愛定妳
42 愛的呼喚 - GUO YU BAN
43 別說
44 真的怕了
45 木偶襲地球
46 愛的禱告
47 只愛妳
48 愛情基本法
49 愛下去
50 遊園驚夢
51 戀愛時間
52 變臉
53 創舉
54 動起來
55 無忌 - Dian Ying
56 福氣
57 Para Para Sakura - Ba La Ba La Ying Zhi Hua Dian Ying Zhu Ti Qu
58 個個讚你乖
59 天涯凝望
60 無夢英雄
61 食你落肚
62 你是我心中最愛的人
63 只要我的愛
64 新的喝采
65 著迷
66 誰能代替妳
67 小城故事BUDALI
68 臨行
69 痛哭
70 半生緣份
71 鐵幕誘惑
72 狂野之城
73 情人眼裹看世界
74 信鴿
75 時光
76 一個人的時候
77 留言信箱
78 風裏密碼
79 忘不了
80 如果妳認真過 - 悲情篇之記後陵一夜
81 心上有人
82 戀愛中
83 最深愛的人是妳
84 戰場上的快樂聖誕
85 唱這歌
86 神經
87 戀愛態度 1998
88 I LOVE YOU SO太愛妳
89 愛的呼喚
90 有效日期
91 生日禮物
92 心頭好
93 聽風的歌
94 極度哀艷的晚上
95 最激帝國
96 盛大獻映
97 國王的新歌
98 脫軌
99 複製靈魂

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.