Текст и перевод песни 郭富城 - 生日禮物
生日礼物
подарок
на
день
рождения
使我失眠
Вызывает
у
меня
бессонницу
她的美丽似毒性蔓延
Ее
красота,
кажется,
распространяется,
как
яд
我是谁竟坐她对面
Кто
я
на
самом
деле
сижу
напротив
нее
能撩动命脉的声线
Голос,
который
может
пробудить
жизненную
силу
袭人而来的笑脸
Смайлик,
который
поражает
людей
梦里屡见不鲜
Это
не
редкость
в
снах
余情浪掷就送我吧
Пошли
мне
остальную
часть
любовной
волны
将施舍的爱慕掷下
Отбросьте
любовь
к
милостыне
完全受用是我说吧
Это
очень
полезно.
Позвольте
мне
сказать
это.
将多出的爱慕
送我吧
Пошли
мне
еще
больше
любви
当他失陪
Когда
он
извинит
меня
痴心故事有没有下回
Будет
ли
в
следующий
раз
история
влюбленности?
百转千徊
100
оборотов
и
100
метров
也未轮到我的约会
Сейчас
не
моя
очередь
встречаться
你与他极度不匹配
Вы
с
ним
совершенно
не
подходите
друг
другу
为何能平分一杯
Почему
я
могу
разделить
чашку
поровну?
又哪懂得领会
Откуда
ты
знаешь,
как
понять
余情浪掷就送我吧
Пошли
мне
остальную
часть
любовной
волны
将施舍的爱慕掷下
Отбросьте
любовь
к
милостыне
完全受用是我说吧
Это
очень
полезно.
Позвольте
мне
сказать
это.
将多出的爱慕
送我吧
Пошли
мне
еще
больше
любви
没有你我就似未曾活过
Кажется,
я
никогда
не
жил
без
тебя
让我心惊胆跳
Заставляет
мое
сердце
подпрыгивать
笑哭交错
Смех
и
плач
потрясли
你知这是请么
Ты
знаешь,
что
это
просьба?
余情浪掷就送我吧
Пошли
мне
остальную
часть
любовной
волны
将施舍的爱慕掷下
Отбросьте
любовь
к
милостыне
完全受用是我说吧
Это
очень
полезно.
Позвольте
мне
сказать
это.
将多出的爱慕
送我吧
Пошли
мне
еще
больше
любви
余情浪掷就送我吧
Пошли
мне
остальную
часть
любовной
волны
将施舍的爱慕掷下
Отбросьте
любовь
к
милостыне
完全受用是我说吧
Это
очень
полезно.
Позвольте
мне
сказать
это.
将多出的爱慕
送我吧
Пошли
мне
еще
больше
любви
算了
算了
Забудь
об
этом,
забудь
об
этом
浪漫
浪掷
怎会留下
Как
романтические
волны
могут
оставаться
但我
盼你
会找到是幸福家
Но
я
надеюсь,
что
ты
найдешь
счастливый
дом
寂寞
梦呓
归我名下
Одинокий
разговор
о
мечтах
принадлежит
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Max Womg
Альбом
愛的呼喚
дата релиза
24-01-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.