脫軌 - 郭富城 перевод на немецкий

脫軌

编：王继康／黄中岳／黄国伦
无线电视剧「廉政行动组」主题曲
脱轨 脱轨
追踪真理必要彻底
彻底 彻底
我有理想怎会放低
羞耻的怎可说骄人
虚假的怎可当真
即使相反得我一人
也要这信念变真
抹黑 抹黑
这颗心都不会变质
永不 永不
那怕世间跟我对质
即使举手得我一人
也要去发问原因
是是是对对对怎可分界
附和吧请必须表态
若事实与答案不可一致
谁要扮无法无知

即使相反得我一人
也要这信念变真
是是是对对对怎可分界
附和吧请必须表态
若事实与答案不可一致
谁要扮无法无知
抹黑 抹黑
这颗心都不会变质
永不 永不
那怕世间跟我对质
深宵终于可变清晨
虚假的怎么可变真
即使相反得我一人
也要这信念变真

Entgleist

Arr.: Wang Jikang / Huang Zhongyue / Huang Guolun
Titellied zur TVB-Fernsehserie „ICAC Investigators“
Entgleist, entgleist
Die Jagd nach Wahrheit muss gründlich sein
Gründlich, gründlich
Wie könnte ich meine Ideale aufgeben?
Wie kann das Schändliche stolz genannt werden?
Wie kann das Falsche für wahr genommen werden?
Selbst wenn ich der Einzige bin, der widerspricht
muss dieser Glaube wahr werden.
Verleumdung, Verleumdung
Dieses Herz wird seinen Charakter nicht ändern.
Niemals, niemals
Keine Angst, selbst wenn die Welt mich zur Rede stellt.
Selbst wenn ich der Einzige bin, der die Hand hebt
muss ich nach dem Grund fragen.
Richtig, richtig, falsch, falsch, wie kann man da die Grenze ziehen?
Stimmt zu, bitte, ihr müsst Stellung beziehen.
Wenn Fakten und Antwort nicht übereinstimmen
Wer will da machtlos und unwissend tun?

Selbst wenn ich der Einzige bin, der widerspricht
muss dieser Glaube wahr werden.
Richtig, richtig, falsch, falsch, wie kann man da die Grenze ziehen?
Stimmt zu, bitte, ihr müsst Stellung beziehen.
Wenn Fakten und Antwort nicht übereinstimmen
Wer will da machtlos und unwissend tun?
Verleumdung, Verleumdung
Dieses Herz wird seinen Charakter nicht ändern.
Niemals, niemals
Keine Angst, selbst wenn die Welt mich zur Rede stellt.
Die tiefe Nacht kann endlich zum Morgen werden.
Wie kann das Falsche wahr werden?
Selbst wenn ich der Einzige bin, der widerspricht
muss dieser Glaube wahr werden.