Текст и перевод песни 郭富城 - 臨行
臨行捨不得你走
臨行捨不得放手
原諒我這刻人退後
Я
не
вынесу,
если
ты
уйдешь
до
того,
как
я
уйду,
Я
не
вынесу,
если
отпущу
тебя,
прости
меня,
люди
отступают
в
этот
момент.
臨行不想講太多
臨行只想哼句歌
來念記這刻一起走過
Я
не
хочу
слишком
много
говорить
перед
уходом.
я
просто
хочу
напеть
песню,
чтобы
запомнить
этот
момент
и
идти
вместе.
如何開心講你知
如何感激講你知
尋夢去結果成故事
Как
быть
счастливым,
как
быть
благодарным,
как
быть
благодарным,
как
быть
счастливым,
как
быть
счастливым,
как
быть
счастливым,
как
быть
счастливым
難忘真心的靠倚
難忘刻骨的句子
能令我痛哭只此一次
Незабываемые,
искренние,
полагающиеся
на
незабываемые
предложения
могут
заставить
меня
плакать
только
один
раз.
孤單旅程悠然繼續行
孤單時候念著你
Одинокое
путешествие
продолжается
неторопливо,
я
думаю
о
тебе,
когда
мне
одиноко.
孤單時候默念這晚上
伴著你
講心事
Когда
мне
одиноко,
я
размышляю
о
своих
мыслях
с
тобой
этой
ночью.
如何不捨都要走
如何不捨都放手
能遇上片刻等於擁有
Независимо
от
того,
насколько
вы
сопротивляетесь,
вы
должны
уйти,
независимо
от
того,
насколько
вы
сопротивляетесь,
вы
можете
отпустить.
встреча
с
моментом
равносильна
владению
им.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Guang Rong, Comfort Chan Guang Rong, Davy Tam, Yoshiki, Yoshiki Hayashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.