舞士精神 (2016年舞林密碼世界巡迴演唱會主題曲) - 郭富城 перевод на немецкий

舞士精神 (2016年舞林密碼世界巡迴演唱會主題曲)

黃加藍 形成神秘翠綠
加半點紅的銀 猶如忘我接觸
於我心靈倒流 成為完美格局
起舞飛騰飛揚 忘形時人孤獨
訴説著一生的心曲

撥動跳舞的風衣 竭力抱住
每個情深的旋律 像初戀碰著愛
不捨不悔不變異 喜愛舞士

尋歌曲相配相依 尋找真心的靠倚
如詩一般優美丰姿 再跳進震撼構思

只想心曲加舞姿 會被懾住
跳到忘憂不竭止 願天荒也地老
翩翩起舞講故事 一個舞士

撥動跳舞的風衣 竭力抱住
每個情深的旋律 像初戀碰著愛
不捨不悔不變異 喜愛舞士

願做跳舞的瘋子 與夢對峙
跳到時光都凝住 用真心跳盡美
只想一世都記住 這個舞士

尋歌曲相配相依 尋找真心的靠倚
如詩一般優美丰姿 再跳進震撼構思

只想心曲加舞姿 會被懾住
跳到忘憂不竭止 願天荒也地老
而你永遠在此 仍為我打拍子

喜歡這際遇 極美麗含義
一生也記住 天生的舞痴 就是一輩子

Geist des Tänzers (Titelsong der Welttournee 'Dance Forest Code' 2016)

Gelb plus Blau ergibt geheimnisvolles Smaragdgrün
Ein Hauch von rotem Silber, wie eine selbstvergessene Berührung
Fließt zurück in meine Seele, wird zur perfekten Struktur
Tanzen, aufsteigen, fliegen, in Ekstase bin ich einsam
Erzähle das Lied meines Lebensherzens

Den tanzenden Windbreaker bewegen, mit aller Kraft umarmen
Jede tiefe Melodie, wie die erste Liebe, die auf Liebe trifft
Unzertrennlich, ohne Reue, unverändert, liebe den Tänzer

Suche Lieder, die passen und verbinden, suche einen wahren Halt
Wie ein Gedicht, anmutige Haltung, dann eintauchen in erschütternde Konzepte

Ich will nur, dass Herzenslied und Tanzhaltung fesseln
Tanze, bis die Sorgen vergessen sind, unaufhörlich, mögen Himmel und Erde alt werden
Anmutig tanzend eine Geschichte erzählen, ein Tänzer

Den tanzenden Windbreaker bewegen, mit aller Kraft umarmen
Jede tiefe Melodie, wie die erste Liebe, die auf Liebe trifft
Unzertrennlich, ohne Reue, unverändert, liebe den Tänzer

Möchte ein tanzender Verrückter sein, dem Traum gegenüberstehen
Tanze, bis die Zeit stillsteht, mit wahrem Herzen die Schönheit austanzen
Möchte ein Leben lang erinnert werden, dieser Tänzer

Suche Lieder, die passen und verbinden, suche einen wahren Halt
Wie ein Gedicht, anmutige Haltung, dann eintauchen in erschütternde Konzepte

Ich will nur, dass Herzenslied und Tanzhaltung fesseln
Tanze, bis die Sorgen vergessen sind, unaufhörlich, mögen Himmel und Erde alt werden
Und du bist immer hier, klatschst immer noch den Takt für mich

Ich liebe diese Begegnung, ihre wunderschöne Bedeutung
Ein Leben lang erinnern, der geborene Tanzfanatiker, das ist für immer