Текст и перевод песни 郭富城 - 舞林正傳 (粵)

舞林正傳 (粵)

听地球奏乐 十二万像大布幕梦幻上落
吊灯退下了冷漠 弥漫每角落
让我一切动作
最动人配乐 就是热烈地拍和伴着唱和
泛起了自信快乐 溶掉了隔膜
和默许一切幻觉
我已跳进了爱慕 引领热汗在热舞
绝密舞技似是有着了预告 ya...

Everybody跟我创造最热舞步
Everybody跟我跳进最热轨道
跳吧舞吧 走了出路
(热烈地舞 热烈跳出新角度)
Everybody跟我创造快乐舞步
Everybody跳进舞林正传之路
笑吧舞吧 牵起波涛
(热烈地舞 热烈看星路)
最迷人舞步 后现代舞蹈混合慢四步
古典里绽放冷傲 揉合了碎步
投入我感性怀抱
似在云散步 沿路漫步就像没落在雨雾
半空躺卧 我未迷途 沉默里发现
和电影可以共舞
我已跳进了爱慕 引领热汗在热舞
绝密舞技似是有预告 ya...
Everybody跟我创造最热舞步
Everybody跟我跳进最热轨道
跳吧舞吧 走了出路
(热烈地舞 热烈跳出新角度)
Everybody跟我创造快乐舞步
Everybody跳进舞林正传之路
笑吧舞吧 牵起波涛
(热烈地舞 热烈看星光引路)
One two three four One two three four
One two three four Again One two three four

Step 一起高歌 一起风靡
我的舞蹈 我的态度
我的记号 我的尺度
有些迷离 尽管照做 尽力做好
Everybody跟我创造快乐舞步
Everybody跳进舞林正传之路
笑吧舞吧 牵起波涛
跟我起舞 心也感觉到
倾慕 使我洒脱奔放地舞动

热烈舞动 热烈地舞动
Everybody跟我创造最热舞步
Everybody跟我跳进最热轨道
跳吧舞吧 走了出路
热烈舞动 热烈地舞动
Everybody跟我创造快乐舞步
Everybody跳进舞林正传之路
笑吧舞吧 牵起波涛
(热烈地舞 热烈看星光引路)
一起高歌 一起风靡
一起追赶 心中的花火

Everybody dancing with me
Everybody singing to me
爱我就别坐

Dance Forest (Cantonese)

Hear the Earth's music Ten thousand images like a giant screen, dreamlike ascent and descent
Chandeliers retreated in frigidity, permeating each corner
Let my every move
The most moving soundtrack is the enthusiastic clapping and accompaniment of singing
Arouses confidence and joy, dissolves the estrangement
And tacitly permits every fantasy
I have already jumped into infatuation, leading sweat in a hot dance
Top secret dancing skills seem to have been predicted, ya...

Everybody create the hottest dance steps with me
Everybody jump into the hottest track with me
Dance and dance, get out of the way
(Dance enthusiastically, enthusiastically dance out a new angle)
Everybody create happy dance steps with me
Everybody jump into the path of the dance forest legend
Laugh and dance, pull up the waves
(Dance enthusiastically, enthusiastically watch the starlight)
The most charming dance steps, a mixture of postmodern dance and slow foxtrot
Classical blooms with arrogance, kneaded with broken steps
Throw yourself into my sensual embrace
Like walking in the clouds, strolling along the road like falling into the mist and rain
Lying half in the air, I am not lost, discovering in silence
And movies can dance together
I have already jumped into infatuation, leading sweat in a hot dance
Top secret dancing skills seem to have been predicted, ya...
Everybody create the hottest dance steps with me
Everybody jump into the hottest track with me
Dance and dance, get out of the way
(Dance enthusiastically, enthusiastically dance out a new angle)
Everybody create happy dance steps with me
Everybody jump into the path of the dance forest legend
Laugh and dance, pull up the waves
(Dance enthusiastically, enthusiastically watch the starlight guide the way)
One two three four One two three four
One two three four Again One two three four

Step, sing together, make a splash together
My dance, my attitude
My mark, my measure
A bit confused, just follow, do my best
Everybody create happy dance steps with me
Everybody jump into the path of the dance forest legend
Laugh and dance, pull up the waves
Dance with me, and my heart feels it too
Admiration makes me unrestrained and unrestrained

Dance enthusiastically, dance enthusiastically
Everybody create the hottest dance steps with me
Everybody jump into the hottest track with me
Dance and dance, get out of the way
Dance enthusiastically, dance enthusiastically
Everybody create happy dance steps with me
Everybody jump into the path of the dance forest legend
Laugh and dance, pull up the waves
(Dance enthusiastically, enthusiastically watch the starlight guide the way)
Sing together, make a splash together
Chase the fireworks in our hearts together

Everybody dancing with me
Everybody singing to me
If you love me, don't sit down