Текст и перевод песни 郭富城 - 著迷[百事2000主題廣告曲粵語版] - Pepsi 2000 Zhu Ti Guang Gao Qu Yue Yu Ban

著迷[百事2000主題廣告曲粵語版] - Pepsi 2000 Zhu Ti Guang Gao Qu Yue Yu Ban

寂寞是美麗
熱鬧是美麗
浪漫令思想出了軌
我有了一切
會向你洗禮
藍和白交織了光輝
幸運是美麗
落寞是美麗
我有我完全自我的約誓
未學習慣例
未實習虛偽
全人類定為這心態著迷
夢寐是我吧
我永遠高貴
氣派與氣質怎可代替
事實是這樣
我哪可估計
沈迷
努力沈迷
拼明沈迷
尋覓美麗
YO HO HO
我不必太拘禮吧
YO HO HO
我總有定位
YO HO HO
我不唏噓
不嘆謂
都可以使你著迷
是一種態度
是心理默契
是不必說話
就使你著迷
冷淡是美麗
熱烈是美麗
魅力像深海不見底
我送你一切
我每句真諦
藍和白基本放不低
幸運是美麗
落寞是美麗
我有我完全自我的約誓
未學習慣例
未實習虛偽
全人類定為這心態著迷
夢寐是我吧
我永遠高貴
氣派與氣質怎可代替
事實是這樣
我哪可估計
沈迷
努力沈迷
拼明沈迷
尋覓破例
YO HO HO
我不必太拘禮吧
YO HO HO
我總有定位
YO HO HO
我不唏噓
不嘆謂
都可以使你著迷
是一種態度
是心理默契
是不必說話
就使你著迷

Очарование [Рекламная песня Pepsi 2000 на кантонском диалекте] - Pepsi 2000 Zhu Ti Guang Gao Qu Yue Yu Ban

Одиночество прекрасно,
Суета прекрасна,
Романтика сбивает мысли с пути.
У меня есть всё,
Я готов тебя крестить
в сине-белом сиянии.
Удача прекрасна,
Уныние прекрасно,
У меня есть клятва самому себе.
Я не учился правилам,
Не практиковался в лицемерии,
Всё человечество очаровано этим настроем.
Ты мечтаешь обо мне, не так ли?
Я всегда великолепен,
Мой стиль и харизму ничем не заменить.
Истина такова,
Как я мог это предвидеть?
Очарован,
Стремлюсь к очарованию,
Явно очарован,
Ищу красоту.
Ё-хо-хо,
Мне не нужно быть слишком вежливым, верно?
Ё-хо-хо,
У меня есть своё место,
Ё-хо-хо,
Я не вздыхаю,
Не жалуюсь,
И всё равно могу тебя очаровать.
Это моё отношение,
Это наша молчаливая связь,
Мне не нужно говорить,
Чтобы очаровать тебя.
Холодность прекрасна,
Страсть прекрасна,
Очарование, как бездонная морская глубина.
Я дарю тебе всё,
Каждое моё истинное слово,
Синий и белый – мои основные цвета.
Удача прекрасна,
Уныние прекрасно,
У меня есть клятва самому себе.
Я не учился правилам,
Не практиковался в лицемерии,
Всё человечество очаровано этим настроем.
Ты мечтаешь обо мне, не так ли?
Я всегда великолепен,
Мой стиль и харизму ничем не заменить.
Истина такова,
Как я мог это предвидеть?
Очарован,
Стремлюсь к очарованию,
Явно очарован,
Ищу исключения.
Ё-хо-хо,
Мне не нужно быть слишком вежливым, верно?
Ё-хо-хо,
У меня есть своё место,
Ё-хо-хо,
Я не вздыхаю,
Не жалуюсь,
И всё равно могу тебя очаровать.
Это моё отношение,
Это наша молчаливая связь,
Мне не нужно говорить,
Чтобы очаровать тебя.