被你害 - 郭富城 перевод на немецкий

被你害

Music(*编: 不羁的风*)
把音乐关了又开 遥控器不停转台
情绪已经失去安排 自己都觉得奇怪
唉 唉 Littel Darling 被你害

在浴缸莫名发呆 脑袋中一片空白
心情抛在九霄云外 自己都拉不回来
唉 唉 Littel Darling
如果你还在左右摇摆
被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
用说的说不明白 用做的又怕草率
困守在这单恋的海 杀不出条血路来
唉 唉 Littel Darling 被你害

Music(*编: 不羁的风*)

被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
你说你喜欢坦率 所以我勇敢表白
你用回眸一笑交代 让我暧昧继续去猜
唉 唉 Littel Darling 又被你害

Music(*编: 不羁的风*)

Du machst mich fertig

Musik (*Arr: Ungezähmter Wind*)
Schalte die Musik aus und wieder an, zappe mit der Fernbedienung ständig durch die Kanäle
Meine Gefühle sind durcheinander, ich finde mich selbst seltsam
Ach, ach, Little Darling, deinetwegen leide ich

Starre grundlos in der Badewanne, mein Kopf ist völlig leer
Meine Stimmung ist meilenweit weg, ich kann mich nicht mehr fangen
Ach, ach, Little Darling
Wenn du immer noch schwankst
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, die Sehnsucht überkommt mich immer
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, die Freude ist fort
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, denke an dich, bis der Morgen graut
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, sei nicht so eingebildet
Bestätige schnell meine Liebe, ignoriere die anderen
Lass mich nicht warten, mein Herz will für dich brav werden
Mit Worten kann ich es nicht erklären, Taten fürchte ich, wären überstürzt
Gefangen im Meer dieser einseitigen Liebe, finde keinen Ausweg
Ach, ach, Little Darling, deinetwegen leide ich

Musik (*Arr: Ungezähmter Wind*)

Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, die Sehnsucht überkommt mich immer
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, die Freude ist fort
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, denke an dich, bis der Morgen graut
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, sei nicht so eingebildet
Bestätige schnell meine Liebe, ignoriere die anderen
Lass mich nicht warten, mein Herz will für dich brav werden
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, die Sehnsucht überkommt mich immer
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, die Freude ist fort
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, denke an dich, bis der Morgen graut
Deinetwegen leide ich, deinetwegen leide ich, sei nicht so eingebildet
Bestätige schnell meine Liebe, ignoriere die anderen
Lass mich nicht warten, mein Herz will für dich brav werden
Du sagst, du magst Offenheit, also habe ich mutig gestanden
Du antwortest mit einem Lächeln im Zurückblicken, lässt mich weiter im Ungewissen raten
Ach, ach, Little Darling, wieder leide ich deinetwegen

Musik (*Arr: Ungezähmter Wind*)