被你害 - 郭富城 перевод на русский

被你害

Music(*编: 不羁的风*)
把音乐关了又开 遥控器不停转台
情绪已经失去安排 自己都觉得奇怪
唉 唉 Littel Darling 被你害

在浴缸莫名发呆 脑袋中一片空白
心情抛在九霄云外 自己都拉不回来
唉 唉 Littel Darling
如果你还在左右摇摆
被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
用说的说不明白 用做的又怕草率
困守在这单恋的海 杀不出条血路来
唉 唉 Littel Darling 被你害

Music(*编: 不羁的风*)

被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
你说你喜欢坦率 所以我勇敢表白
你用回眸一笑交代 让我暧昧继续去猜
唉 唉 Littel Darling 又被你害

Music(*编: 不羁的风*)

Ты свела меня с ума

Музыка(*аранжировка: Необузданный ветер*)
Выключаю и включаю музыку, пультом по каналам щелкаю,
Эмоции мои в беспорядке, сам себе я кажусь странным.
Эх, эх, малышка, ты свела меня с ума.

В ванной тупо сижу, в голове моей пустота,
Настроение улетело в небеса, сам себе я помочь не могу.
Эх, эх, малышка,
Если ты всё ещё сомневаешься,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, тоска по тебе накрывает с головой,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, радость пропала,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, думаю о тебе до рассвета,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, не будь такой гордой,
Скорее ответь на мою любовь, на других не смотри,
Не заставляй меня ждать, моё сердце хочет стать для тебя послушным,
Словами не объяснить, а поступками боюсь быть опрометчивым,
Застрял в этом море безответной любви, не вижу выхода.
Эх, эх, малышка, ты свела меня с ума.

Музыка(*аранжировка: Необузданный ветер*)

Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, тоска по тебе накрывает с головой,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, радость пропала,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, думаю о тебе до рассвета,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, не будь такой гордой,
Скорее ответь на мою любовь, на других не смотри,
Не заставляй меня ждать, моё сердце хочет стать для тебя послушным,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, тоска по тебе накрывает с головой,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, радость пропала,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, думаю о тебе до рассвета,
Ты свела меня с ума, ты свела меня с ума, не будь такой гордой,
Скорее ответь на мою любовь, на других не смотри,
Не заставляй меня ждать, моё сердце хочет стать для тебя послушным,
Ты говорила, что любишь откровенность, поэтому я смело признался,
Ты ответила улыбкой, заставив меня и дальше гадать,
Эх, эх, малышка, опять ты свела меня с ума.

Музыка(*аранжировка: Необузданный ветер*)