Текст и перевод песни 郭富城 - 被愛

被愛

深情深深似海
深刻如一生首次被爱
这爱意有着未来
似跌进了深海
翻滚我的冷漠思海
深情给我能耐
只想能一生把你下载
记载我每段事情
与爱你的精彩
即使琐碎事都爱
FALLIN'FOR YOU
倾出我未来
凝聚爱念终生盼望
I'M FALLIN'FOR YOU
即使老下来
仍是炽热请接待
谁又发现是你使我
感觉被爱

假如必须变改
不改求一生给你热爱
我爱你你是未来
我爱你会心开
不必分昼夜的爱
FALLIN'FOR YOU
倾出我未来
凝聚爱念终生盼望
I'M FALLIN'FOR YOU
即使老下来
仍是炽热请接待
谁又发现是你使我
感觉被爱

I'M FALLIN'FOR YOU
倾出我未来
凝聚爱念终生盼望
I'M FALLIN'FOR YOU
即使老下来
仍是炽热请接待
谁又发现是你使我
FALLIN'FOR YOU
FOR YOU
FOR YOU

Être aimé

Un amour profond comme la mer
Profond comme la première fois que j'ai été aimé
Cet amour porte en lui l'avenir
Comme si j'avais plongé dans les profondeurs de l'océan
Faisant tourbillonner mes pensées froides et impitoyables
L'amour me donne de la force
Je veux juste te télécharger pour toujours
Enregistrer chaque moment de ma vie
Avec les moments extraordinaires où je t'aime
J'aime même les choses les plus insignifiantes
FALLIN'FOR YOU
Je donne mon avenir
J'ai concentré mon amour et j'espère pour toujours
I'M FALLIN'FOR YOU
Même lorsque nous vieillirons
Reste passionné, je t'accueillerai
Qui a découvert que c'est toi qui me fais
Sentir l'amour

S'il devait y avoir un changement
Je ne changerai pas, je t'aimerai pour toujours
Je t'aime, tu es mon avenir
Je t'aime, mon cœur s'ouvre
Pas besoin d'un amour qui se divise entre le jour et la nuit
FALLIN'FOR YOU
Je donne mon avenir
J'ai concentré mon amour et j'espère pour toujours
I'M FALLIN'FOR YOU
Même lorsque nous vieillirons
Reste passionné, je t'accueillerai
Qui a découvert que c'est toi qui me fais
Sentir l'amour

I'M FALLIN'FOR YOU
Je donne mon avenir
J'ai concentré mon amour et j'espère pour toujours
I'M FALLIN'FOR YOU
Même lorsque nous vieillirons
Reste passionné, je t'accueillerai
Qui a découvert que c'est toi qui me fais
FALLIN'FOR YOU
FOR YOU
FOR YOU