Текст и перевод песни 郭富城 - 說你愛我

週末搖滾的節奏 心在沸騰
青春可以很誇張 哦
一起跳舞盡情來瘋狂 哦

歡樂閃爍的街頭 夜在燃燒
煩惱憂傷擺一旁 哦
今天晚上要不一樣

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

說你愛我 勇敢表達
Say you love me Saturday night
把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

週末搖滾的節奏 心在沸騰
青春可以很誇張 哦
一起跳舞盡情來瘋狂 哦

歡樂閃爍的街頭 夜在燃燒
煩惱憂傷擺一旁 哦
今天晚上要不一樣

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

說你愛我 勇敢表達
Say you love me Saturday night
把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

說你愛我 勇敢表達
Say you love me Saturday night
把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

Ритм рок-н-ролла выходного дня кипит
Молодость может быть преувеличена
Танцуйте вместе и сходите с ума

Уличная ночь с сияющей радостью горит
Беспокойство и печаль в сторону
Сегодня все по-другому

Скажи, что любишь меня, смело выражай
В искренности, данной вам, нет фальши
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Я вот-вот расцвету от энтузиазма

Скажи, что любишь меня, смело выражай
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Отбрось оковы и следуй за мной
С удовольствием отправляюсь в путь по выходным

Ритм рок-н-ролла выходного дня кипит
Молодость может быть преувеличена
Танцуйте вместе и сходите с ума

Уличная ночь с сияющей радостью горит
Беспокойство и печаль в сторону
Сегодня все по-другому

Скажи, что любишь меня, смело выражай
В искренности, данной вам, нет фальши
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Я вот-вот расцвету от энтузиазма

Скажи, что любишь меня, смело выражай
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Отбрось оковы и следуй за мной
С удовольствием отправляюсь в путь по выходным

Скажи, что любишь меня, смело выражай
В искренности, данной вам, нет фальши
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Я вот-вот расцвету от энтузиазма

Скажи, что любишь меня, смело выражай
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Отбрось оковы и следуй за мной
С удовольствием отправляюсь в путь по выходным

Скажи, что любишь меня, смело выражай
В искренности, данной вам, нет фальши
Скажи, что любишь меня субботним вечером
Я вот-вот расцвету от энтузиазма

Отбрось оковы и следуй за мной
С удовольствием отправляюсь в путь по выходным