Текст и перевод песни 郭富城 - 說你愛我

說你愛我

週末搖滾的節奏 心在沸騰
青春可以很誇張 哦
一起跳舞盡情來瘋狂 哦

歡樂閃爍的街頭 夜在燃燒
煩惱憂傷擺一旁 哦
今天晚上要不一樣

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

說你愛我 勇敢表達
Say you love me Saturday night
把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

週末搖滾的節奏 心在沸騰
青春可以很誇張 哦
一起跳舞盡情來瘋狂 哦

歡樂閃爍的街頭 夜在燃燒
煩惱憂傷擺一旁 哦
今天晚上要不一樣

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

說你愛我 勇敢表達
Say you love me Saturday night
把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

說你愛我 勇敢表達
Say you love me Saturday night
把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

說你愛我 勇敢表達
給你的真心沒有虛假
Say you love me Saturday night
我就要綻放熱情火花

把束縛拋開 跟著我跳動
歡樂在週末出發

Tell Me You Love Me

The rhythm of the weekend rock Makes my heart boil
Youth can be so extreme, oh
Let's dance and go crazy together, oh

Joyful, twinkling streets The night is on fire
Put aside your worries and sadness, oh
Tonight is going to be different

Tell me you love me, express bravely
My sincerity towards you is not feigned
Say you love me Saturday night
I'm going to burst out with passionate sparks

Tell me you love me, express bravely
Say you love me Saturday night
Throw away your restraints and follow me to the dance
Joy sets off on the weekend

The rhythm of the weekend rock Makes my heart boil
Youth can be so extreme, oh
Let's dance and go crazy together, oh

Joyful, twinkling streets The night is on fire
Put aside your worries and sadness, oh
Tonight is going to be different

Tell me you love me, express bravely
My sincerity towards you is not feigned
Say you love me Saturday night
I'm going to burst out with passionate sparks

Tell me you love me, express bravely
Say you love me Saturday night
Throw away your restraints and follow me to the dance
Joy sets off on the weekend

Tell me you love me, express bravely
My sincerity towards you is not feigned
Say you love me Saturday night
I'm going to burst out with passionate sparks

Tell me you love me, express bravely
Say you love me Saturday night
Throw away your restraints and follow me to the dance
Joy sets off on the weekend

Tell me you love me, express bravely
My sincerity towards you is not feigned
Say you love me Saturday night
I'm going to burst out with passionate sparks

Throw away your restraints and follow me to the dance
Joy sets off on the weekend