誰會記得我 - 郭富城 перевод на немецкий

誰會記得我

走在記憶中 找尋你溫柔 你說你會記得我
帶著唯一的線索 我在默默為愛情守候
我不怕歲月無情的折磨 一生愛你不回頭
我不怕世界笑我太執著 只要你懂我的夢
我想對你說 我深情依舊 只因你會記得我
願把承諾當結果 我在默默為愛情守候
走在記憶中 你變得沈默 彷彿你真忘了我
淚水淹沒我胸口 我在默默為愛情守候
我不怕歲月無情的折磨 一生愛你不回頭
我不怕世界笑我太執著 只要你懂我的夢
真愛最難收 好夢不停留 又有誰會記得我
已把承諾當結果 我在默默為愛情守候
過盡千帆讓它走 我在默默為愛情守候

Wer wird sich an mich erinnern

Durch die Erinnerung geh ich, suche deine Zärtlichkeit, du sagtest, du würdest dich an mich erinnern
Mit dem einzigen Hinweis harre ich schweigend auf die Liebe
Ich fürchte nicht der Zeit grausame Qual, ein Leben lang lieb ich dich ohne Reue
Ich fürchte nicht, wenn die Welt mich hartnäckig nennt, solang du meinen Traum verstehst
Ich möchte dir sagen, meine Liebe bleibt, denn du wirst dich an mich erinnern
Nehme das Versprechen als Resultat, harre schweigend auf die Liebe
Durch die Erinnerung geh ich, du schweigst, als hättest du mich wirklich vergessen
Tränen überschwemmen meine Brust, ich harre schweigend auf die Liebe
Ich fürchte nicht der Zeit grausame Qual, ein Leben lang lieb ich dich ohne Reue
Ich fürchte nicht, wenn die Welt mich hartnäckig nennt, solang du meinen Traum verstehst
Wahre Liebe ist schwer zu halten, schöne Träume bleiben nicht, wer wird sich an mich erinnern?
Habe das Versprechen als Resultat genommen, harre schweigend auf die Liebe
Lass tausend Schiffe vorbeizieh'n, ich harre schweigend auf die Liebe