Текст и перевод песни 郭富城 - 讓我為你

讓我為你

有一些感觉
经过时间传播
有一些感情
通过时间来收获
仿佛烟火灿烂后
天空就开始等候
下一次缤纷的相逢
我总是觉得每次时间不够
你总是回应一直到最后一刻
就在缘分舞台中
我们心事太相同
才会再见两字每一次都说不出口
让我为你把心房清干净
不怕世界多疑 你已住在我心里
短暂的别离
只是表面的情形
我的心将随你飞到天际
让我为你把怀抱清干净
不理世界风雨 你已住在我心里
不舍的心情 酝酿再见面情绪
到时候拥你满怀不休息

让我为你把心房清干净
不怕世界多疑 你已住在我心里
短暂的别离
只是表面的情形
我的心将随你飞到天际
让我为你把怀抱清干净
不理世界风雨 你已住在我心里
不舍的心情 酝酿再见面情绪
到时候拥你满怀不休息

Laisse-moi être pour toi

Il y a des sentiments
qui se propagent avec le temps
Il y a des sentiments
que l'on récolte avec le temps
Comme si les feux d'artifice brillaient
Le ciel commençait à attendre
La prochaine rencontre éclatante
J'ai toujours l'impression que le temps ne suffit pas
Tu réponds toujours jusqu'à la dernière minute
Sur la scène du destin
Nos pensées sont si similaires
C'est pourquoi nous ne pouvons jamais dire au revoir
Laisse-moi nettoyer ma chambre pour toi
N'aie pas peur des doutes du monde, tu habites dans mon cœur
Une brève séparation
Ce n'est qu'une apparence
Mon cœur volera avec toi jusqu'au ciel
Laisse-moi nettoyer mes bras pour toi
Je n'ai pas peur des vents et des pluies du monde, tu habites dans mon cœur
Les sentiments de regret nourrissent les émotions de notre prochaine rencontre
Je te serrerai dans mes bras sans relâche

Laisse-moi nettoyer ma chambre pour toi
N'aie pas peur des doutes du monde, tu habites dans mon cœur
Une brève séparation
Ce n'est qu'une apparence
Mon cœur volera avec toi jusqu'au ciel
Laisse-moi nettoyer mes bras pour toi
Je n'ai pas peur des vents et des pluies du monde, tu habites dans mon cœur
Les sentiments de regret nourrissent les émotions de notre prochaine rencontre
Je te serrerai dans mes bras sans relâche