说你爱我 - 郭富城 перевод на немецкий

说你爱我

说你爱我

周末摇滚的节奏 心在沸腾
青春可以很夸张 哦
一起跳舞尽情来疯狂 哦
欢乐闪砾的街头 夜在燃烧
烦恼忧伤摆一旁 哦
今天晚上要不一样
说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
说你爱我 勇敢表达
Say You Love Me Saturday Night

把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发

周末摇滚的节奏 心在沸腾
青春可以很夸张 哦
一起跳舞尽情来疯狂 哦
欢乐闪砾的街头 夜在燃烧
烦恼忧伤摆一旁 哦
今天晚上要不一样
说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
说你爱我 勇敢表达
Say You Love Me Saturday Night
把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发

说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
说你爱我 勇敢表达
Say You Love Me Saturday Night
把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发
说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发

Sag, dass du mich liebst

Sag, dass du mich liebst

Der Wochenend-Rock-Rhythmus, das Herz kocht über
Jugend kann so extravagant sein, oh
Lass uns zusammen tanzen, völlig ausflippen, oh
Auf den fröhlich funkelnden Straßen brennt die Nacht
Sorgen und Kummer beiseitelegen, oh
Heute Abend muss es anders sein
Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Meine aufrichtigen Gefühle für dich sind echt
Say You Love Me Saturday Night
Ich werde vor leidenschaftlichen Funken sprühen
Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Say You Love Me Saturday Night

Wirf die Fesseln ab, bewege dich mit mir
Die Freude beginnt am Wochenende

Der Wochenend-Rock-Rhythmus, das Herz kocht über
Jugend kann so extravagant sein, oh
Lass uns zusammen tanzen, völlig ausflippen, oh
Auf den fröhlich funkelnden Straßen brennt die Nacht
Sorgen und Kummer beiseitelegen, oh
Heute Abend muss es anders sein
Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Meine aufrichtigen Gefühle für dich sind echt
Say You Love Me Saturday Night
Ich werde vor leidenschaftlichen Funken sprühen
Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Say You Love Me Saturday Night
Wirf die Fesseln ab, bewege dich mit mir
Die Freude beginnt am Wochenende

Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Meine aufrichtigen Gefühle für dich sind echt
Say You Love Me Saturday Night
Ich werde vor leidenschaftlichen Funken sprühen
Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Say You Love Me Saturday Night
Wirf die Fesseln ab, bewege dich mit mir
Die Freude beginnt am Wochenende
Sag, dass du mich liebst, drück es mutig aus
Meine aufrichtigen Gefühle für dich sind echt
Say You Love Me Saturday Night
Ich werde vor leidenschaftlichen Funken sprühen
Wirf die Fesseln ab, bewege dich mit mir
Die Freude beginnt am Wochenende