Текст и перевод песни 郭富城 - 说你爱我

说你爱我

说你爱我

周末摇滚的节奏 心在沸腾
青春可以很夸张 哦
一起跳舞尽情来疯狂 哦
欢乐闪砾的街头 夜在燃烧
烦恼忧伤摆一旁 哦
今天晚上要不一样
说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
说你爱我 勇敢表达
Say You Love Me Saturday Night

把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发

周末摇滚的节奏 心在沸腾
青春可以很夸张 哦
一起跳舞尽情来疯狂 哦
欢乐闪砾的街头 夜在燃烧
烦恼忧伤摆一旁 哦
今天晚上要不一样
说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
说你爱我 勇敢表达
Say You Love Me Saturday Night
把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发

说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
说你爱我 勇敢表达
Say You Love Me Saturday Night
把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发
说你爱我 勇敢表达
给你的真心没有虚假
Say You Love Me Saturday Night
我就要绽放热情火花
把束缚抛开 跟着我跳动
欢乐在周末出发

Скажи, что любишь меня

Скажи, что любишь меня

В ритме рок-н-ролла выходного дня сердце кипит
Молодость может быть безрассудной, о
Давай танцевать и сходить с ума вместе, о
На веселых, сверкающих улицах ночь пылает
Забудь о печалях и тревогах, о
Сегодня вечером все будет иначе
Скажи, что любишь меня, признайся смело
Мои чувства к тебе искренни
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)
Я хочу зажечь искру страсти
Скажи, что любишь меня, признайся смело
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)

Отбрось все сомнения, двигайся со мной
Радость начинается в выходные

В ритме рок-н-ролла выходного дня сердце кипит
Молодость может быть безрассудной, о
Давай танцевать и сходить с ума вместе, о
На веселых, сверкающих улицах ночь пылает
Забудь о печалях и тревогах, о
Сегодня вечером все будет иначе
Скажи, что любишь меня, признайся смело
Мои чувства к тебе искренни
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)
Я хочу зажечь искру страсти
Скажи, что любишь меня, признайся смело
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)
Отбрось все сомнения, двигайся со мной
Радость начинается в выходные

Скажи, что любишь меня, признайся смело
Мои чувства к тебе искренни
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)
Я хочу зажечь искру страсти
Скажи, что любишь меня, признайся смело
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)
Отбрось все сомнения, двигайся со мной
Радость начинается в выходные
Скажи, что любишь меня, признайся смело
Мои чувства к тебе искренни
Скажи, что любишь меня, в эту субботнюю ночь (Say You Love Me Saturday Night)
Я хочу зажечь искру страсти
Отбрось все сомнения, двигайся со мной
Радость начинается в выходные