Текст и перевод песни 郭富城 - 離場

从前谈电影心中最爱是看剧情变好
而不感牵强
然而年渐长只知道世事较剧情更糟
如今爱恋有些故障
※我曾让爱放最上
发展得不理想各位都猜到怎去下场
怕泪腺任性的扩张
○寻求着借口不想去看罢这出戏
见谅我先离场

从来无自欺怎可以继续看剧情变糟
人生极漫长
仍然是乐观只不过发现分开会更好
重整理想有新志向
爱临近结尾气氛极惆帐
※我曾让爱放最上
发展得不理想各位都猜到怎去下场
爱临近结尾气氛极惆帐
怕泪腺任性的扩张
○寻求着借口不想去看罢这出戏
见谅我先离场

※我曾让爱放最上
发展得不理想各位都猜到怎去下场

努力接受那些真相
无聊时在想想恋爱太像一出戏
纵荡气多回肠但闭幕了应离场

Я привык говорить о фильмах. Мое любимое занятие в моем сердце - наблюдать, как сюжет становится лучше.
Не чувствуя себя притянутым за уши
Однако, когда я становлюсь старше, я знаю только то, что мир хуже, чем сюжет.
Сейчас с любовью что-то не так
※ Раньше я позволял любви быть на первом месте
Развитие событий не является идеальным. Каждый может догадаться, что произойдет.
Боится умышленного расширения слезных желез
○ Ищу предлог, чтобы не идти смотреть эту пьесу
Прости меня за то, что я ушел первым

Как вы можете продолжать наблюдать за ухудшением сюжета без самообмана?
Жизнь чрезвычайно долгая
Все еще оптимистичен, но обнаружил, что было бы лучше отделиться
Реорганизуйтесь и хотите иметь новые амбиции
Любовь приближается к концу, атмосфера очень меланхоличная.
※ Раньше я позволял любви быть на первом месте
Развитие событий не является идеальным. Каждый может догадаться, что произойдет.
Любовь приближается к концу, атмосфера очень меланхоличная.
Боится умышленного расширения слезных желез
○ Ищу предлог, чтобы не идти смотреть эту пьесу
Прости меня за то, что я ушел первым

※ Раньше я позволял любви быть на первом месте
Развитие событий не является идеальным. Каждый может догадаться, что произойдет.

Попытайтесь принять правду
Думать о том, чтобы быть влюбленным, когда тебе скучно, слишком похоже на игру
У меня много гнева, но я должен покинуть заведение, когда оно закроется.