Текст и перевод песни 郭富城 - 驚變 (Live)

驚變 (Live)

抽刀断水还流
江水清洗不去心中悲忧
千结百丝痛恨 心坎中逗留
一生不懂内疚
每个眼眸猜不透
人像云荡游荡来在天 难悟透

思绪乱无人能明了我忧
能掩盖心里郁结得身边这长袍
袍中是暖暖热暖过的心
因你动情 人默认 奈何情人去后 从今独奏

抽刀断水还流
江水清洗不去心中悲忧
千结百丝痛恨 心坎中逗留
当天跟风合奏
我对际遇不诅咒
人像云荡游荡来在天 如玩偶

青发乱犹如人无形困忧
难掩盖心里郁结当心中有恨仇
人生路有你令我有曙光
洗去绝情 无绝望 为谁流下眼泪 情深极厚

思绪乱无人能明了我忧
能掩盖心里郁结得身边这长袍
袍中是暖暖热暖过的心
因你动情 人默认 奈何情人去后 从今独奏

Shocking Changes (Live)

Drawing a sword and cutting through water; it still flows
The river water can't wash away my sorrows and grief
Thousands of knots and strands of hatred linger in my heart
Never understood guilt
Every eye is impossible to fathom
People drift by like clouds, impossible to understand

Chaotic thoughts, no one can understand my worries
Only this long robe can conceal the depression in my heart
Inside the robe is a heart that has been warmed
Because of you, I became affectionate; people accepted it. But my lover is gone, and now I play solo

Drawing a sword and cutting through water; it still flows
The river water can't wash away my sorrows and grief
Thousands of knots and strands of hatred linger in my heart
Matching the wind's melody that day
I don't curse my fate
People drift by like clouds, like puppets

Disheveled green hair, like a person trapped in invisible worries
Unable to conceal the depression in my heart when there is hatred and animosity
On life's path, you gave me hope
Washed away the heartlessness, no despair. For whom did I shed tears? Deep affection

Chaotic thoughts, no one can understand my worries
Only this long robe can conceal the depression in my heart
Inside the robe is a heart that has been warmed
Because of you, I became affectionate; people accepted it. But my lover is gone, and now I play solo