Текст и перевод песни 郭小霖 - 天外有天

天外有天(粤)

让我诉说一切
句句划在天际
为了到处找真谛
纵禁忌亦也不讳
宇宙风吹过百般汹涌
这大地也正悲痛
天外有天
前程似是谜
甘拼尽这生
疲劳的身体
假若我知
流传的秘密
可不可跳出这俗世

让我诉说一切
句句划在天际
为了到处找真谛
纵禁忌亦也不讳
宇宙风吹过百般汹涌
这大地也正悲痛
天外有天
前程似是谜
甘拼尽这生
疲劳的身体
假若我知
流传的秘密
找得到世间复有光辉

天外有天
何时到尽头
这天外有天
无穷的宇宙
天外有天
遗忘了恨愁
这天外有天
何妨伸出手

За пределами неба есть небо (кантонский диалект)

Позволь мне рассказать все
Каждое предложение начертано в небе
Для того, чтобы повсюду находить истину
Даже если это табу, это тоже не табу.
Космический ветер дует всевозможными волнами
Эта земля тоже скорбит
За пределами неба есть небо
Будущее кажется загадкой
Готов сделать все возможное в этой жизни
Уставшее тело
Если бы я знал
Распространяемые секреты
Разве ты не можешь выпрыгнуть из этого мира?

Позволь мне рассказать все
Каждое предложение начертано в небе
Для того, чтобы повсюду находить истину
Даже если это табу, это тоже не табу.
Космический ветер дует всевозможными волнами
Эта земля тоже скорбит
За пределами неба есть небо
Будущее кажется загадкой
Готов сделать все возможное в этой жизни
Уставшее тело
Если бы я знал
Распространяемые секреты
Я могу найти блеск этого мира

За пределами неба есть небо
Когда это закончится
Есть день за пределами этого мира
Бесконечная вселенная
За пределами неба есть небо
Забытая ненависть и печаль
Есть день за пределами этого мира
Почему бы не протянуть руку помощи