Текст и перевод песни 郭小霖 - 等你

等你

静听街边的唱机
在戏院等这未到的你 HEY HEY

望向撕毁的戏飞
又看表心里面更生气
HEY HEY 皱着眉
时光远飞
无限青春因等你暗暗已荒弃

时针飞快飞
仍未见芳踪的你似当我一副
游戏机
任你掌握操纵杆
令我四面游荡
乱去奔波追赶
飞越路旁继续忙
习惯花一天化妆
没理我在流汗
习惯穿衣选晚装
相约日期也淡忘
象架高速的战机
路正中搜索未到的你 HEY HEY

但我推测心更悲
在这天可会被你抛弃
HEY HEY 皱着眉
时光远飞
无限青春因等你暗暗已荒弃

时针飞快飞
仍未见芳踪的你似当我一副
游戏机
任你掌握操纵杆
令我四面游荡
乱去奔波追赶
飞越路旁继续忙
习惯花一天化妆
没理我在流汗
习惯穿衣选晚装
相约日期也淡忘

时光远飞
无限青春因等你暗暗已荒弃

时针飞快飞
仍未见芳踪的你似当我一副
游戏机
任你掌握操纵杆
令我四面游荡
乱去奔波追赶
飞越路旁继续忙
习惯花一天化妆
没理我在流汗
习惯穿衣选晚装
相约日期也淡忘
任你掌握操纵杆
令我四面游荡
乱去奔波追赶
飞越路旁继续忙
习惯花一天化妆
没理我在流汗
习惯穿衣选晚装
相约日期也淡忘
任你掌握操纵杆
令我四面游荡
乱去奔波追赶
飞越路旁继续忙
习惯花一天化妆
没理我在流汗
习惯穿衣选晚装
相约日期也淡忘

Waiting for You

Listening to the gramophone on the street
Waiting for you in the theatre HEY HEY

Staring at the torn ticket
The watch increases my anger
HEY HEY furrowing my brows
Time has flown by
Endless youth has secretly been abandoned while waiting for you

Clock hands are flying by fast
Still haven't seen my beauty
Game machine
Letting you control the joystick
Making me wander aimlessly
Running around in a panic
Soaring past the road and continuing to be busy
Spending the whole day putting on makeup
Ignoring my sweat
Trying on clothes and choosing an evening gown
Forgetting the date we had
Like a high-speed fighter jet
Searching for my beauty in the middle of the road HEY HEY

My heart is filled with sorrow
Perhaps you've abandoned me
HEY HEY furrowing my brows
Time has flown by
Endless youth has secretly been abandoned while waiting for you

Clock hands are flying by fast
Still haven't seen my beauty
Game machine
Letting you control the joystick
Making me wander aimlessly
Running around in a panic
Soaring past the road and continuing to be busy
Spending the whole day putting on makeup
Ignoring my sweat
Trying on clothes and choosing an evening gown
Forgetting the date we had

Time has flown by
Endless youth has secretly been abandoned while waiting for you

Clock hands are flying by fast
Still haven't seen my beauty
Game machine
Letting you control the joystick
Making me wander aimlessly
Running around in a panic
Soaring past the road and continuing to be busy
Spending the whole day putting on makeup
Ignoring my sweat
Trying on clothes and choosing an evening gown
Forgetting the date we had
Letting you control the joystick
Making me wander aimlessly
Running around in a panic
Soaring past the road and continuing to be busy
Spending the whole day putting on makeup
Ignoring my sweat
Trying on clothes and choosing an evening gown
Forgetting the date we had
Letting you control the joystick
Making me wander aimlessly
Running around in a panic
Soaring past the road and continuing to be busy
Spending the whole day putting on makeup
Ignoring my sweat
Trying on clothes and choosing an evening gown
Forgetting the date we had