Текст и перевод песни 郭小霖 - 觀天的路人
漆黑街中
飛車因心刺痛
Скоростной
автомобиль
на
темной
улице
вызывает
покалывание
из-за
сердца
問冷風可否修補這裂縫
Спросите,
может
ли
холодный
ветер
заделать
эту
трещину
跌跌碰碰
在這暗街中
Спотыкаясь
на
этой
темной
улице
尋求是妳影蹤
Поиск
- это
твоя
тень
當天聲音
狠狠的緊貼我
Этот
голос
яростно
цеплялся
за
меня
в
тот
день
令我總偷偷追憶真是傻
Глупо
заставлять
меня
всегда
втайне
помнить
愛意有變
或有小風波
Любовь
изменилась
или
разразилась
небольшая
буря
為何未看清楚
Почему
ты
не
видел
этого
ясно?
但愛已碰碎
Но
любовь
разбита
入夜便四處買醉
Напиваться
повсюду
ночью
狂飲
狂想
狂哭
狂追
Пьянство,
рапсодия,
плач,
погоня
每寸過去
Каждый
дюйм
прошлого
忘掉妳有不對
才去睡
Забудь,
что
с
тобой
не
так,
перед
сном
在街裏面
На
улице
人在秘密悼念
Люди
тайно
скорбят
被失意的酒加速念從前
Разбитое
вино
ускоряет
воспоминания
о
прошлом
再跌進了孤單
又一天
Еще
один
день
одиночества
萬分掛念
Очень
сильно
скучал
期望有日會面
С
нетерпением
жду
встречи
в
один
прекрасный
день
在街中觀天痴想月重圓
Наблюдая
за
небом
на
улице,
мечтая
о
полной
луне
已習慣長夜
看着天
Я
привык
смотреть
на
небо
долгими
ночами
漆黑街中
飛車因心刺痛
Скоростной
автомобиль
на
темной
улице
вызывает
покалывание
из-за
сердца
問冷風可否修補這裂縫
Спросите,
может
ли
холодный
ветер
заделать
эту
трещину
跌跌碰碰
在這暗街中
Спотыкаясь
на
этой
темной
улице
尋求是妳影蹤
Поиск
- это
твоя
тень
當天聲音
狠狠的緊貼我
Этот
голос
яростно
цеплялся
за
меня
в
тот
день
令我總偷偷追憶真是傻
Глупо
заставлять
меня
всегда
втайне
помнить
愛意有變
或有小風波
Любовь
изменилась
или
разразилась
небольшая
буря
為何未看清楚
Почему
ты
не
видел
этого
ясно?
但愛已碰碎
Но
любовь
разбита
入夜便四處買醉
Напиваться
повсюду
ночью
狂飲
狂想
狂哭
狂追
Пьянство,
рапсодия,
плач,
погоня
每寸過去
Каждый
дюйм
прошлого
忘掉妳有不對
才去睡
Забудь,
что
с
тобой
не
так,
перед
сном
在街裏面
На
улице
人在秘密悼念
Люди
тайно
скорбят
被失意的酒加速念從前
Разбитое
вино
ускоряет
воспоминания
о
прошлом
再跌進了孤單
又一天
Еще
один
день
одиночества
萬分掛念
Очень
сильно
скучал
期望有日會面
С
нетерпением
жду
встречи
в
один
прекрасный
день
在街中觀天痴想月重圓
Наблюдая
за
небом
на
улице,
мечтая
о
полной
луне
已習慣長夜
看着天
Я
привык
смотреть
на
небо
долгими
ночами
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.