Текст и перевод песни 郭忠祐 - 聽雨聲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
天頂斷線風吹
欲佗位找
Зенит
разорвал
ветры,
чтобы
найти
бит
無消無息的批
找無人拆開解釋
Беспроцентная
партия,
чтобы
найти
объяснения,
которые
никто
не
разбирает.
每一句心內話
藏佇離別雨彼暝
Каждое
слово
в
сердце
скрыто,
стоя
на
прощание,
дождь,
друг
друга.
寂寞路燈送一段遺憾萬千
Одинокие
уличные
фонари
дают
много
сожалений
多變的烏陰天
雨淋風吹
Переменчивая
черная
пасмурная
погода
дождь
дует
ветер
慢慢落的信號
洩漏寸寸相思話
Медленно
падающий
сигнал
просачивается
дюйм
дюйм
акации
每一滴心看見
彼段有你的日子
Каждая
капля
сердца,
видящая
Петру,
имеет
свой
день.
明知袂返來美麗情景
深深將你放佇心內面
Зная,
что
возвращение
к
прекрасному
сценарию
глубоко
ставит
вас
в
очередь
внутри
сердца
聽雨聲講你早已經離開
帶袂走過去留佇阮身邊
Прислушайтесь
к
звуку
дождя,
который
говорит,
что
вы
уже
ушли,
чтобы
пройти
мимо,
чтобы
остаться
рядом
с
Нгуеном.
綿綿雨滴答滴答
心微微想著你
難忘的情意
Капля
дождя
тикает
сердце,
слегка
думая
о
ваших
незабываемых
чувствах
聽雨聲留戀彼年的冬天
講好一世人永遠袂分開
Слушайте
шум
дождя
ностальгия
по
зиме,
говоря
хорошо,
что
я
разлучен
навсегда
心內思慕的聲音
滴答滴答響起
飛滿天記持
Звук
сердцебиения
тикает,
тикает,
летает,
полна
воспоминаний.
摻著退色的甜蜜
Смешанный
с
выцветшей
сладостью
多變的烏陰天
雨淋風吹
Переменчивая
черная
пасмурная
погода
дождь
дует
ветер
慢慢落的信號
洩漏寸寸相思話
Медленно
падающий
сигнал
просачивается
дюйм
дюйм
акации
每一滴心看見
彼段有你的日子
Каждая
капля
сердца,
видящая
Петру,
имеет
свой
день.
明知袂返來美麗情景
深深將你放佇心內面
Зная,
что
возвращение
к
прекрасному
сценарию
глубоко
ставит
вас
в
очередь
внутри
сердца
聽雨聲講你早已經離開
帶袂走過去留佇阮身邊
Прислушайтесь
к
звуку
дождя,
который
говорит,
что
вы
уже
ушли,
чтобы
пройти
мимо,
чтобы
остаться
рядом
с
Нгуеном.
綿綿雨滴答滴答
心微微想著你
難忘的情意
Капля
дождя
тикает
сердце,
слегка
думая
о
ваших
незабываемых
чувствах
聽雨聲留戀彼年的冬天
講好一世人永遠袂分開
Слушайте
шум
дождя
ностальгия
по
зиме,
говоря
хорошо,
что
я
разлучен
навсегда
心內思慕的聲音
滴答滴答響起
飛滿天記持
Звук
сердцебиения
тикает,
тикает,
летает,
полна
воспоминаний.
摻著退色的甜蜜
Смешанный
с
выцветшей
сладостью
越頭看感情路途彼種幸福
行袂到當初所想的結局
Смотрим
на
эмоциональный
путь
к
другому
счастливому
пути
к
исходу,
о
котором
мы
думали.
已經過站的愛袂閣再重來
早消失踮茫茫人海
Уже
стоя
в
павильоне
любви,
снова
рано
исчезает
на
цыпочках
в
огромном
море
聽雨聲留戀彼年的冬天
講好一世人永遠袂分開
Слушайте
шум
дождя
ностальгия
по
зиме,
говоря
хорошо,
что
я
разлучен
навсегда
心內思慕的聲音
滴答滴答響起
飛滿天記持
Звук
сердцебиения
тикает,
тикает,
летает,
полна
воспоминаний.
摻著退色的甜蜜
Смешанный
с
выцветшей
сладостью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.