郭書瑤 - 就要k歌 - перевод текста песни на французский

就要k歌 - 郭書瑤перевод на французский




就要k歌
Il faut chanter du karaoké
推开夜的窗
J'ouvre la fenêtre de la nuit
流星再小划过也能放光芒
Même la plus petite étoile filante peut briller
按下play on
Appuie sur play on
音乐飘出纷乱的心也徜徉
La musique flotte, mon cœur désordonné erre aussi
生活不能没想像唱就要大声唱
La vie ne peut pas être sans imagination, chante fort quand il faut chanter
有梦就能当K歌之王
Avec un rêve, tu peux être la reine du karaoké
丢开捆绑
Jette tes chaînes
就要K歌每个声音都值得唱响
Il faut chanter du karaoké, chaque voix mérite d'être chantée
唱就唱就要发出我光芒
Chante, fais briller ma lumière
尽情释放
Libère-toi complètement
就要K歌让我飞到想去的地方
Il faut chanter du karaoké, laisse-moi voler vers l'endroit je veux aller
大声唱唱出梦想
Chante fort, chante ton rêve
路灯当追光
Les lampadaires sont mes projecteurs
抬头看天边
Lève les yeux vers le ciel
满天星闪闪烁烁为我伴唱
Les étoiles scintillent et chantent avec moi
做自己 勇敢想象年轻就该飞扬
Sois toi-même, ose imaginer, la jeunesse doit être exaltante
明日之星今天开始成长
L'étoile du futur commence à grandir aujourd'hui
丢开捆绑
Jette tes chaînes
就要K歌每个声音都值得唱响
Il faut chanter du karaoké, chaque voix mérite d'être chantée
唱就唱就要发出我光芒
Chante, fais briller ma lumière
尽情释放
Libère-toi complètement
就要K歌让我飞到想去的地方
Il faut chanter du karaoké, laisse-moi voler vers l'endroit je veux aller
大声唱唱出梦想
Chante fort, chante ton rêve
推开心灵的窗 放飞理想
Ouvre la fenêtre de ton âme, laisse ton idéal s'envoler
追逐成功 心中渴望
Poursuis le succès, ton désir dans ton cœur
有什么我都不怕
Je n'ai peur de rien
就算风雨再多 大胆去闯
Même si la pluie et le vent sont nombreux, sois audacieux et fonce
RAP:
RAP :
让我实现自己心中的梦想
Laisse-moi réaliser le rêve que j'ai dans mon cœur
抛开烦恼捆绑放声的歌唱
Jette tes soucis, chante à pleins poumons
无论你是来自多么遥远的地方
Peu importe d'où tu viens, aussi loin que ce soit
有了你的歌唱我们就是朋友 啊哈
Avec ton chant, nous sommes amis, ah ah
你的歌我的歌就是一座桥梁,
Ta chanson, ma chanson, c'est un pont,
五湖四海大江南北来到同一个地方
Des cinq lacs et des quatre mers, du fleuve Yangtze au sud, nous arrivons au même endroit
拿起你的麦克风我们尽情的歌唱
Prends ton micro, chantons à fond
有了你的歌唱我们就是朋友 啊哈
Avec ton chant, nous sommes amis, ah ah
丢开捆绑
Jette tes chaînes
就要K歌每一点努力都值得欣赏
Il faut chanter du karaoké, chaque effort mérite d'être apprécié
唱就唱就要发出我光芒
Chante, fais briller ma lumière
尽情释放
Libère-toi complètement
就要K歌让我飞到想去的地方
Il faut chanter du karaoké, laisse-moi voler vers l'endroit je veux aller
大声唱唱出梦想
Chante fort, chante ton rêve
丢开捆绑
Jette tes chaînes
就要K歌每个声音都值得唱响
Il faut chanter du karaoké, chaque voix mérite d'être chantée
唱就唱就要发出我光芒
Chante, fais briller ma lumière
尽情释放
Libère-toi complètement
就要K歌让我飞到想去的地方
Il faut chanter du karaoké, laisse-moi voler vers l'endroit je veux aller
大声唱唱出梦想
Chante fort, chante ton rêve






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.