熱帶雨林 - 郭書瑤 перевод на английский

熱帶雨林

热带雨林

冷风过境回忆冻结成冰
我的付出全都要不到回音
悔恨就像是绵延不断的丘陵
痛苦全方位地降临
悲伤入侵誓言下落不明
我找不到那些爱过的曾经
你像在寂寞上空盘旋的秃鹰
将我想你啃食干净
月色摇晃树影 穿梭在热带雨林
你离去的原因 从来不说明
你的谎像陷阱 我最后才清醒
幸福只是水中的倒影
月色摇晃树影 穿梭在热带雨林
悲伤的雨不停 全身血淋淋
那深陷在沼泽 我不堪的爱情
是我无能为力的伤心

悲伤入侵 誓言下落不明
我找不到那些爱过的曾经
你像在寂寞上空盘旋的秃鹰
将我想你啃食干净
月色摇晃树影 穿梭在热带雨林
你离去的原因 从来不说明
你的谎像陷阱 我最后才清醒
幸福只是水中的倒影
月色摇晃树影 穿梭在热带雨林
悲伤的雨不停 全身血淋淋
那深陷在沼泽 我不堪的爱情
是我无能为力的伤心
月色摇晃树影 穿梭在热带雨林
你离去的原因 从来不说明
你的谎像陷阱 我最后才清醒
幸福只是水中的倒影
月色摇晃树影 穿梭在热带雨林
悲伤的雨不停 全身血淋淋
那深陷在沼泽 我不堪的愛情
是我无能为力的伤心

Tropical Rainforest

Tropical Rainforest

The cold wind passes through and the memories freeze into ice
My efforts don't get any echo
The regret is like a continuous series of hills
The pain comes from all directions
The sadness invades; the vow is lost
I can't find those loved pasts
You are like the vulture circling in the lonely sky
Chewing up my thoughts of you
The moonlight shakes the tree shadows and shuttles in the tropical rainforest
The reason for your departure is never explained
Your lies are like a trap; I sober up only in the end
Happiness is just the reflection in the water
The moonlight shakes the tree shadows and shuttles in the tropical rainforest
The sad rain keeps falling; the whole body is bloody
That love deeply stuck in the marsh is unbearable
It's my helpless heartbreak

The sadness invades; the vow is lost
I can't find those loved pasts
You are like the vulture circling in the lonely sky
Chewing up my thoughts of you
The moonlight shakes the tree shadows and shuttles in the tropical rainforest
The reason for your departure is never explained
Your lies are like a trap; I sober up only in the end
Happiness is just the reflection in the water
The moonlight shakes the tree shadows and shuttles in the tropical rainforest
The sad rain keeps falling; the whole body is bloody
That love deeply stuck in the marsh is unbearable
It's my helpless heartbreak
The moonlight shakes the tree shadows and shuttles in the tropical rainforest
The reason for your departure is never explained
Your lies are like a trap; I sober up only in the end
Happiness is just the reflection in the water
The moonlight shakes the tree shadows and shuttles in the tropical rainforest
The sad rain keeps falling; the whole body is bloody
That love deeply stuck in the marsh is unbearable
It's my helpless heartbreak